1
00:00:36,704 --> 00:00:40,572
*askeleita*

2
00:00:41,475 --> 00:00:43,742
*sirkat*

3
00:00:46,113 --> 00:00:48,514
*radio soi*

4
00:00:57,491 --> 00:01:06,365
*aavemainen musiikki soi*

5
00:01:14,341 --> 00:01:18,677
Voi, minulla on niin nälkä.

6
00:01:18,679 --> 00:01:28,087
Jos vain olisi mehukasta,
herkullisia, maukkaita ihmisiä.

7
00:01:28,089 --> 00:01:33,525
Mutta odota. Näen yhden, kaksi.

8
00:01:34,595 --> 00:01:37,796
Mutta kumman syön ensin?

9
00:01:37,798 --> 00:01:38,497
Hänen.

10
00:01:38,499 --> 00:01:39,849
Hänen.

11
00:01:39,850 --> 00:01:41,200
Hänen? Luuletko häntä?

12
00:01:41,202 --> 00:01:45,771
No, ehkä syön
häntä joka tapauksessa. Ahhh!

13
00:01:45,773 --> 00:01:46,772
*nauraa*

14
00:01:46,774 --> 00:01:47,840
Voi, minulla on sinut.

15
00:01:47,842 --> 00:01:50,109
*askeleita*

16
00:01:52,613 --> 00:01:54,279
Oi, jään kaipaamaan teitä tytöt.

17
00:01:54,281 --> 00:01:55,714
Vihaan sitä, kun olet poissa.

18
00:01:55,716 --> 00:01:57,733
Milloin tulet takaisin?

19
00:01:57,734 --> 00:01:59,751
On vain pari päivää
tällä kertaa, jooko?

20
00:01:59,753 --> 00:02:03,355
Pelottavia tarinoita riittää. Nukkumaanmenoaika.

21
00:02:03,357 --> 00:02:05,557
Ei

22
00:02:05,559 --> 00:02:07,826
Tule. Nukkumaanmenoaika

23
00:02:07,828 --> 00:02:10,362
Kunnossa. Mikset menisi
ja pese hampaat

24
00:02:10,364 --> 00:02:13,132
ja tulen yläkertaan ja
luemme sen kirjan, jonka sinä
rakkaus, okei?

25
00:02:13,134 --> 00:02:16,435
Kunnossa. Mennä. Mennä. Nopeasti. Rotu.

26
00:02:16,437 --> 00:02:17,903
*juoksu*

27
00:02:17,905 --> 00:02:19,771
Voisin tottua tähän.

28
00:02:21,475 --> 00:02:22,741
Joo. Tämä...

29
00:02:24,578 --> 00:02:26,845
tämä konferenssi on...

30
00:02:26,847 --> 00:02:31,583
Se on tärkein asia
koskaan. Tiedän. Sanoit jo
että.

31
00:02:31,585 --> 00:02:33,852
Joo. Se on iso.
Se on pelin vaihtaja.

32
00:02:33,854 --> 00:02:36,855
Joo, sama kuin edellinen,
ja seuraava sen jälkeen.

33
00:02:36,857 --> 00:02:40,726
Koska en halua, en halua
haluan kasvattaa tytöt omaan
Äidin vanha talo

34
00:02:40,728 --> 00:02:43,662
ja haluan heidän saavan
omat makuuhuoneensa.

35
00:02:43,664 --> 00:02:46,465
*huokaa*

36
00:02:46,466 --> 00:02:49,267
He rakastavat jakamista, tiedätkö?
Melkein yhtä paljon kuin he rakastavat
heidän isänsä tulee kotiin.

37
00:02:49,270 --> 00:02:58,377
Joo, tämä on se ja sitten
Olen kaikki heidän, ja minä olen kaikki
meidän.

38
00:03:00,314 --> 00:03:01,713
Jos se on okei, vai mitä?

39
00:03:12,960 --> 00:03:14,459
Heippa.

40
00:03:16,430 --> 00:03:19,231
*askeleita*

41
00:03:20,834 --> 00:03:25,571
*ulvou tuuli*

42
00:03:29,610 --> 00:03:32,611
*askeleita*

43
00:03:32,613 --> 00:03:36,582
*humisee*

44
00:03:39,653 --> 00:03:42,621
Jess, näit kirjan
tytöt rakastavat?

45
00:03:44,325 --> 00:03:47,559
*kirjat sekaisin*

46
00:03:48,295 --> 00:03:50,295
*ikkuna aukeaa*

47
00:03:50,297 --> 00:03:55,867
*kello tikittää*

48
00:04:05,779 --> 00:04:08,814
kulta. Minä tarkistan
jos se on autossa.

49
00:04:08,816 --> 00:04:11,883
*askeleita*

50
00:04:17,458 --> 00:04:20,292
*ovi lukossa*

51
00:04:20,294 --> 00:04:22,761
Jess, näitkö avaimet?

52
00:04:25,332 --> 00:04:30,902
*humisee*

53
00:04:37,778 --> 00:04:39,278
Mitä vittua?

54
00:04:39,280 --> 00:04:40,579
*lasi rikkoutuu*

55
00:04:40,581 --> 00:04:42,648
*ovi paukahtaa*

56
00:04:45,452 --> 00:04:46,885
Mikä äitiä vaivaa?

57
00:04:46,887 --> 00:04:48,954
*huutaa*

58
00:04:48,956 --> 00:04:54,826
Kulta, pysy täällä äidin kanssa.
Älä liiku. Älä liiku.

59
00:04:54,828 --> 00:04:56,862
*raskas hengitys

60
00:04:56,864 --> 00:05:00,666
*askeleita*

61
00:05:02,603 --> 00:05:06,438
*ulvou tuuli*

62
00:05:06,440 --> 00:05:07,539
*ovi paukahtaa*

63
00:05:10,577 --> 00:05:11,777
Isä!

64
00:05:12,713 --> 00:05:17,049
*raskas hengitys*

65
00:05:22,756 --> 00:05:24,022
Vauva?

66
00:05:25,926 --> 00:05:26,992
Vauva?

67
00:05:30,030 --> 00:05:34,066
Voi kulta. Kulta, anna minulle omasi
käsi.

68
00:05:34,068 --> 00:05:36,068
Kulta, ei hätää.

69
00:05:36,070 --> 00:05:38,337
Ei hätää. Anna kätesi.

70
00:05:39,106 --> 00:05:40,839
Beibi, tule. Ei hätää.

71
00:05:40,841 --> 00:05:42,908
Vauva.

72
00:05:48,515 --> 00:05:50,115
*kuiskahtaa* Pysy siellä.

73
00:05:50,117 --> 00:05:52,117
*murhaa*

74
00:05:52,119 --> 00:05:55,587
*huutaa*

75
00:05:55,589 --> 00:06:01,393
*lamppu välkkyy*

76
00:06:06,934 --> 00:06:13,405
*murhaa*

77
00:06:20,147 --> 00:06:24,916
*vaikea ja raskas hengitys*á

78
00:06:32,893 --> 00:06:35,594
Tervetuloa paratiisiin.

79
00:06:35,596 --> 00:06:37,129
Näetkö mitään matkallasi?

80
00:06:37,131 --> 00:06:39,398
*vihahtaa*

81
00:06:47,908 --> 00:06:50,776
Aah!

82
00:06:55,783 --> 00:06:58,450
*ketjut kolisevat*

83
00:07:03,457 --> 00:07:04,790
Ei siitä ole hyötyä.

84
00:07:04,792 --> 00:07:05,791
Voi vittu!

85
00:07:07,661 --> 00:07:11,997
Voi luoja. Jess. Lapset.

86
00:07:11,999 --> 00:07:15,567
Ei. Ei. Ei vittu, ei.

87
00:07:15,569 --> 00:07:17,469
Hän ei halua niitä.

88
00:07:17,471 --> 00:07:19,104
Vain sinä.

89
00:07:20,040 --> 00:07:21,740
Mikä sinun nimesi on?

90
00:07:23,110 --> 00:07:24,743
Jay.

91
00:07:26,013 --> 00:07:27,212
Adam.

92
00:07:27,214 --> 00:07:28,680
Kat.

93
00:07:28,682 --> 00:07:31,016
*vinnaa*

94
00:07:34,521 --> 00:07:35,987
Mikä tämä paikka on?

95
00:07:35,989 --> 00:07:38,056
Niin pahalta kuin se näyttääkin, mies.

96
00:07:40,727 --> 00:07:42,661
Minun täytyy päästä vittuun täältä.

97
00:07:47,668 --> 00:07:51,102
*ketjut*

98
00:07:54,575 --> 00:07:56,074
*ovi aukeaa*

99
00:08:03,984 --> 00:08:06,651
*ovi aukeaa*

100
00:08:18,999 --> 00:08:20,699
*huokaa*

101
00:08:21,502 --> 00:08:23,134
Käyttäydy, pysy täällä.

102
00:08:23,136 --> 00:08:26,071
Et tee, mene takaisin.
Ymmärtää?

103
00:08:32,513 --> 00:08:33,278
Syödä.

104
00:08:35,616 --> 00:08:36,915
*huokaa*

105
00:08:45,893 --> 00:08:47,192
Sanoin, että syö, poika.

106
00:08:48,195 --> 00:08:50,595
*huuhtelee*

107
00:08:56,236 --> 00:08:58,036
Tämä on nyt kotisi.

108
00:09:01,074 --> 00:09:05,143
*askeleita*

109
00:09:05,145 --> 00:09:10,048
*ovi sulkeutuu*

110
00:09:10,050 --> 00:09:12,984
*nyyhkyttää*

111
00:09:12,986 --> 00:09:15,053
*veden roiskumista*

112
00:09:26,133 --> 00:09:27,165
*ovi sulkeutuu*

113
00:09:27,167 --> 00:09:31,202
*huuhtelee*

114
00:09:32,205 --> 00:09:34,306
*juoksu*

115
00:09:34,308 --> 00:09:36,575
*askeleita*

116
00:09:39,913 --> 00:09:46,084
*hankaa*

117
00:09:52,125 --> 00:09:53,358
*paina*

118
00:09:53,360 --> 00:09:58,063
*ketjut*

119
00:09:58,065 --> 00:10:00,665
*moottori pyörii*

120
00:10:00,667 --> 00:10:02,734
*säiliö avautuu*

121
00:10:06,239 --> 00:10:11,276
*kuplaa*

122
00:10:11,878 --> 00:10:14,145
*ketjut*

123
00:10:14,147 --> 00:10:16,147
*kuplaa*

124
00:10:16,149 --> 00:10:19,117
*hankaa*

125
00:10:19,119 --> 00:10:21,186
*askeleita*

126
00:10:24,191 --> 00:10:26,224
Se on markkinoille.

127
00:10:28,228 --> 00:10:30,128
*murisee*

128
00:10:31,164 --> 00:10:34,299
*paloletkun purkaminen*

129
00:10:36,236 --> 00:10:43,742
*verisuihku*

130
00:10:43,744 --> 00:10:45,744
*paloletkun kolina
maaperä*

131
00:10:45,746 --> 00:10:47,812
*askeleita*

132
00:10:57,791 --> 00:10:59,658
Mitä teemme, kun olemme järkyttyneitä?

133
00:11:00,727 --> 00:11:01,793
Muistaa.

134
00:11:01,795 --> 00:11:03,728
Muista mitä?

135
00:11:04,164 --> 00:11:05,230
Kuka pelasti minut.

136
00:11:05,232 --> 00:11:08,233
Joo. Hyvä poika. Hmm?

137
00:11:08,235 --> 00:11:10,702
Haluan vain äitini.

138
00:11:10,704 --> 00:11:14,773
Äitisi ja isäsi ovat roskaa.
He hylkäsivät sinut.

139
00:11:14,775 --> 00:11:20,045
Jos he välittäisivät sinusta, he välittäisivät
tulin etsimään sinua nyt,
eikö he?

140
00:11:21,748 --> 00:11:23,448
Olen nyt isäsi.

141
00:11:24,885 --> 00:11:28,086
Ja jos ärsytät minua,
Vannon jumalan nimeen...

142
00:11:29,823 --> 00:11:33,091
*kuiskahtaa* Joo. Se on hyvä
poika.

143
00:11:39,733 --> 00:11:44,369
*askeleita*

144
00:11:44,371 --> 00:11:49,407
*huuhtelee*

145
00:11:53,847 --> 00:11:58,783
*vihahtaa*

146
00:12:02,889 --> 00:12:04,723
Kuka tekee tämän?

147
00:12:04,725 --> 00:12:06,725
*hillitsee vetäytymistä*

148
00:12:06,727 --> 00:12:08,727
Hän oli siellä, kun tulin tänne.

149
00:12:08,729 --> 00:12:11,096
Kat kutsuu häntä Pauliksi.

150
00:12:11,098 --> 00:12:11,996
*vihahtaa*

151
00:12:11,998 --> 00:12:13,832
Kissani jälkeen.

152
00:12:13,834 --> 00:12:15,467
Paavali ei sano paljon.

153
00:12:17,904 --> 00:12:19,003
*ketjut*

154
00:12:19,005 --> 00:12:21,773
Missä olit milloin
sinut vietiin?

155
00:12:21,775 --> 00:12:23,408
Parkkipaikka illan jälkeen.

156
00:12:23,410 --> 00:12:25,944
Töitä hautausmaavuorossa.

157
00:12:25,946 --> 00:12:28,012
*vihahtaa*

158
00:12:28,014 --> 00:12:30,315
*dramaattinen musiikki*

159
00:12:30,317 --> 00:12:34,052
*ketjut kolisee*

160
00:12:35,989 --> 00:12:39,090
*koskee verta*

161
00:12:39,092 --> 00:12:42,961
*vihahtaa*

162
00:12:48,401 --> 00:12:53,238
*ketjut kolinaa*

163
00:12:55,909 --> 00:12:57,475
Se on hänen leikkipaikkansa.

164
00:12:58,478 --> 00:12:59,878
Jonka?

165
00:12:59,880 --> 00:13:01,946
*vihahtaa*

166
00:13:04,885 --> 00:13:07,252
Katso, tämän on täytynyt olla a
virhe

167
00:13:07,254 --> 00:13:09,254
koska olen hyvä ihminen.

168
00:13:09,256 --> 00:13:11,790
En tehnyt mitään väärää.

169
00:13:11,792 --> 00:13:15,160
Näet, minä teen hyväntekeväisyyttä. minä...

170
00:13:15,162 --> 00:13:17,562
Annoin verta kerran.

171
00:13:17,564 --> 00:13:19,864
Voi totutella siihen paskaan.

172
00:13:19,866 --> 00:13:22,967
Punaisten tavaroiden suuri fani.

173
00:13:22,969 --> 00:13:25,203
Ymmärrän, että olet yrittänyt
puhua tälle kusipäälle?

174
00:13:25,205 --> 00:13:30,041
Ai niin. Olen yrittänyt halata
se pois, ostin hänelle kukkia.

175
00:13:30,043 --> 00:13:33,044
Yksi mies teki tämän kaiken? tarkoitan,
olet vitun poliisi!

176
00:13:33,046 --> 00:13:34,579
Vartija.

177
00:13:34,581 --> 00:13:36,047
No sinä olet.

178
00:13:36,049 --> 00:13:37,949
*vihahtaa*

179
00:13:37,951 --> 00:13:39,050
Hyvä tietää.

180
00:13:39,052 --> 00:13:45,423
*huuhtelee*

181
00:13:49,196 --> 00:13:56,534
*askeleita*

182
00:13:56,536 --> 00:13:57,602
*jännittävää musiikkia*

183
00:14:13,987 --> 00:14:15,386
*avaa oven*

184
00:14:15,388 --> 00:14:16,421
Dominic!

185
00:14:16,423 --> 00:14:20,325
*huuhtelee*

186
00:14:22,262 --> 00:14:27,899
*haarukat raapivat*

187
00:14:27,901 --> 00:14:29,901
Yritätkö testata minua?

188
00:14:29,903 --> 00:14:31,970
*ruoan murskaamista*

189
00:14:34,975 --> 00:14:37,008
Hei, älä aloita minusta, poika.

190
00:14:37,010 --> 00:14:40,345
*huulten hiipiminen*

191
00:14:40,347 --> 00:14:41,512
Dominic?

192
00:14:43,416 --> 00:14:46,484
*tuoli narisee*

193
00:14:47,654 --> 00:14:48,953
*tuoli liukuu reippaasti*

194
00:14:48,955 --> 00:14:50,255
Isä, olen pahoillani!

195
00:14:50,257 --> 00:14:51,055
Oletko sinä?

196
00:14:51,057 --> 00:14:51,923
Kyllä!

197
00:14:51,925 --> 00:14:52,657
Sano se uudelleen.

198
00:14:52,659 --> 00:14:53,458
Olen pahoillani!

199
00:14:53,460 --> 00:14:54,459
Ssh.

200
00:14:54,461 --> 00:14:56,527
*huutaa*

201
00:15:00,567 --> 00:15:02,567
Siinä se. Päästä paha ulos.

202
00:15:02,569 --> 00:15:06,271
*nyyhkyttää*

203
00:15:19,152 --> 00:15:23,421
*vihahtaa*

204
00:15:23,423 --> 00:15:27,058
*huuhtelee*

205
00:15:27,060 --> 00:15:28,259
Mikä se oli?

206
00:15:28,261 --> 00:15:29,694
Ruokinta-aika.

207
00:15:29,696 --> 00:15:31,095
Mitä valoille kuuluu?

208
00:15:31,097 --> 00:15:32,697
No, se ei ole paskaa
Joulu.

209
00:15:32,699 --> 00:15:35,633
Mitä, joten hän varoittaa sinua
ennen kuin hän kiduttaa sinua?

210
00:15:35,635 --> 00:15:37,135
Jep.

211
00:15:37,137 --> 00:15:41,372
Se ei vain ole hän
tekee kidutuksen.

212
00:15:42,309 --> 00:15:43,474
Kuka tekee?

213
00:15:43,476 --> 00:15:46,611
*vihahtaa*

214
00:15:46,613 --> 00:15:49,514
*solun ikkuna avautuu*

215
00:15:51,084 --> 00:15:52,016
*solun ikkuna pamahtaa*

216
00:15:52,018 --> 00:15:56,554
*huuhtelee*

217
00:15:56,556 --> 00:16:01,526
*raskas hengitys*

218
00:16:02,562 --> 00:16:07,298
*lihan pureskelu*

219
00:16:07,300 --> 00:16:08,967
Olet hänen lemmikkinsä.

220
00:16:08,969 --> 00:16:11,336
Se ei ole edes keitetty.

221
00:16:11,338 --> 00:16:14,505
*lihan pureskelu*

222
00:16:14,507 --> 00:16:17,675
Ei kiitos. Olen vegaani.

223
00:16:17,677 --> 00:16:19,344
*nauraa*

224
00:16:19,346 --> 00:16:21,612
Tietysti vegaanina
tarkoitat perseestä.

225
00:16:21,614 --> 00:16:25,550
No älä tuhlaa sitä.
Heitä se takaisin.

226
00:16:25,552 --> 00:16:27,752
*lihan pureskelu*

227
00:16:27,754 --> 00:16:29,988
Melko kesäinen
leiri, eikö?

228
00:16:29,990 --> 00:16:32,123
Se on iso virhe, ettei syö.

229
00:16:32,125 --> 00:16:34,125
Ei aivan äiti Teresa.

230
00:16:34,127 --> 00:16:36,461
*vihahtaa*

231
00:16:36,463 --> 00:16:38,162
Entä Paul?

232
00:16:38,164 --> 00:16:40,164
Hän saa injektioita.

233
00:16:40,166 --> 00:16:42,233
He pitävät hänet hengissä.

234
00:16:46,239 --> 00:16:48,106
Siinä on tulevaisuutesi.

235
00:16:48,108 --> 00:16:50,108
*pureskelee ruokaa*

236
00:16:50,110 --> 00:16:52,176
Voitte kaksi
mitä haluat

237
00:16:52,178 --> 00:16:55,346
mutta lähden pois
täällä jos se tappaa minut.

238
00:16:56,349 --> 00:16:58,716
Todella huono sanavalinta.

239
00:16:58,718 --> 00:17:02,620
*vihahtaa*

240
00:17:06,292 --> 00:17:08,359
*murhaa*

241
00:17:08,361 --> 00:17:10,128
Tule!

242
00:17:10,130 --> 00:17:11,529
Onko löysä?

243
00:17:11,531 --> 00:17:12,764
Ei vielä.

244
00:17:12,766 --> 00:17:14,265
*raapii seinää*

245
00:17:14,267 --> 00:17:15,500
Ei mitään sinun puolellasi?

246
00:17:15,502 --> 00:17:17,035
Löytyi tämä.

247
00:17:18,438 --> 00:17:20,638
Ei ollut kovin onnea minulle.

248
00:17:23,176 --> 00:17:23,775
Mitä?

249
00:17:27,680 --> 00:17:30,415
*nauraa*

250
00:17:30,417 --> 00:17:32,750
Se on ajanhukkaa.

251
00:17:33,620 --> 00:17:35,453
Pidätkö poliisihakemuksestasi?

252
00:17:35,455 --> 00:17:37,155
Kuten äitisi työ.

253
00:17:37,157 --> 00:17:39,590
*nauraa*

254
00:17:39,592 --> 00:17:42,160
*huuhtelee*

255
00:17:42,162 --> 00:17:43,628
Eikö sinulla ole avaimia?

256
00:17:43,630 --> 00:17:44,662
Ei.

257
00:17:44,664 --> 00:17:46,564
Onko sinulla sellaisia?

258
00:17:46,566 --> 00:17:48,633
*nauraa*

259
00:17:51,771 --> 00:17:53,471
*huutaa*

260
00:17:54,374 --> 00:17:55,840
Vittu!

261
00:17:57,444 --> 00:18:00,578
*hukkaa*

262
00:18:00,580 --> 00:18:02,447
Sata vuotta,
ja kynnet kuten

263
00:18:02,449 --> 00:18:05,349
Freddy vitun Krueger
ei selviäisi siitä.

264
00:18:05,351 --> 00:18:06,417
*hukkaa*

265
00:18:06,419 --> 00:18:08,486
Tai sitten voisi oppia
kantapään kautta.

266
00:18:10,490 --> 00:18:12,390
Adam on oikeassa.

267
00:18:12,391 --> 00:18:14,291
Ainoa tie ulos on
tuon oven läpi.

268
00:18:17,497 --> 00:18:21,699
*vihahtaa*

269
00:18:22,735 --> 00:18:23,634
*huokaa*

270
00:18:23,636 --> 00:18:26,637
*huuhtelee*

271
00:18:26,639 --> 00:18:32,276
*ketjut kolinaa*

272
00:18:33,613 --> 00:18:36,548
Hei.

273
00:18:36,549 --> 00:18:39,484
Vakavasti. Jos hän näkee sinun tekevän
että hän tulee hulluksi.

274
00:18:39,486 --> 00:18:42,353
Minulla oli samanlainen exä kuin sinulla.

275
00:18:42,355 --> 00:18:44,122
Hän ei myöskään antaisi periksi.

276
00:18:44,124 --> 00:18:48,659
Minun piti saada hänen isänsä kiinni
raiskauksestani, vain päästäkseen eroon
hänestä.

277
00:18:48,661 --> 00:18:49,627
Joten hän ansaitsi sen.

278
00:18:49,629 --> 00:18:52,363
Voi, hän ei koskenut minuun.

279
00:18:54,200 --> 00:18:58,436
Kun olin 15, perustin
treffit naimisissa olevien miesten kanssa.

280
00:18:58,872 --> 00:19:00,471
Ota kuvia

281
00:19:01,274 --> 00:19:03,207
lähettää heidät vaimoilleen.

282
00:19:03,710 --> 00:19:06,177
*vihahtaa*

283
00:19:06,179 --> 00:19:08,246
Vitun perverssit.

284
00:19:09,582 --> 00:19:11,782
Antaisin pähkinän heti
olla takaisin kotona.

285
00:19:11,784 --> 00:19:13,885
Arvaa kumpi
tapahtuuko ensin?

286
00:19:13,887 --> 00:19:16,754
Antaa vanhan pallon ja ketjun
aivan uusi merkitys, vai mitä?

287
00:19:18,191 --> 00:19:21,726
Te olette paskaa
hullu, tiedätkö sen?

288
00:19:23,763 --> 00:19:26,164
*kaivaa luulla

289
00:19:26,166 --> 00:19:28,599
Odota. Odota, odota. *nauraa* Odota.

290
00:19:28,601 --> 00:19:31,169
*kaivaa luulla

291
00:19:31,171 --> 00:19:33,388
Älä.

292
00:19:33,389 --> 00:19:35,606
Jos Frankenstein tulee takaisin,
me kaikki menetämme vitun
pallot.

293
00:19:35,608 --> 00:19:37,675
*hukkaa*

294
00:19:39,646 --> 00:19:43,814
*hiekka putoaa kallosta*

295
00:19:46,920 --> 00:19:50,488
*leikkaa lihaa*

296
00:19:50,490 --> 00:19:54,659
*pölynimuri*

297
00:20:02,835 --> 00:20:06,771
*veitsen kolinaa*

298
00:20:09,876 --> 00:20:13,511
*intensiivinen ääniefekti*

299
00:20:13,513 --> 00:20:15,580
*huuhtelee*

300
00:20:17,884 --> 00:20:19,750
Dominic

301
00:20:23,356 --> 00:20:26,524
*raskas hengitys*

302
00:20:30,763 --> 00:20:33,564
*jääkaapin ovi sulkeutuu*

303
00:20:33,566 --> 00:20:35,633
*askeleita*

304
00:20:41,774 --> 00:20:46,877
*muovin murskaus*

305
00:20:55,955 --> 00:20:58,256
*naukuva tuoli*

306
00:20:59,659 --> 00:21:01,826
*shakkihahmon napauttaminen*

307
00:21:03,997 --> 00:21:06,330
Pelaa varman päälle, vai mitä?

308
00:21:12,739 --> 00:21:16,040
*shakkihahmon teippaus*

309
00:21:22,482 --> 00:21:23,948
Miksi teit sen?

310
00:21:24,817 --> 00:21:26,317
En tiedä.

311
00:21:26,319 --> 00:21:27,585
Et tiedä.

312
00:21:29,322 --> 00:21:31,522
Mutta sinä päätit tehdä sen.

313
00:21:33,359 --> 00:21:35,993
Katsos, jokainen liike on a
lupaus.

314
00:21:35,995 --> 00:21:40,464
Lupaus seuraavalle manööverille
ja seuraavasi.

315
00:21:40,466 --> 00:21:45,002
Koska elämä on valinnoista kiinni.
Kun ei ole vaihtoehtoja

316
00:21:45,938 --> 00:21:47,471
sinulla ei ole mitään.

317
00:21:51,511 --> 00:21:53,911
Valitsit olla täällä
kanssani, eikö niin?

318
00:21:56,449 --> 00:21:57,648
Dominic.

319
00:22:00,420 --> 00:22:04,522
*tuolin vinkuminen*

320
00:22:05,825 --> 00:22:06,891
Dominic.

321
00:22:07,894 --> 00:22:10,594
Esitän sinulle kysymyksen.

322
00:22:11,931 --> 00:22:12,897
*objektin työntö*

323
00:22:12,899 --> 00:22:14,999
*huutaa* Vastaa minulle!

324
00:22:15,001 --> 00:22:19,337
*yskii*

325
00:22:23,810 --> 00:22:26,577
*juokseva vesi*

326
00:22:28,514 --> 00:22:30,448
*juoksu*

327
00:22:30,450 --> 00:22:32,516
*lukon avaaminen*

328
00:22:36,055 --> 00:22:37,888
*puun kaapiminen*

329
00:22:37,890 --> 00:22:38,856
Oho!

330
00:22:40,860 --> 00:22:42,960
*huuhtelee*

331
00:22:42,962 --> 00:22:46,964
*juoksu

332
00:22:52,839 --> 00:22:58,642
*huutaa*

333
00:23:01,748 --> 00:23:06,117
Äitisi ja isäsi ovat roskaa.
He hylkäsivät sinut.

334
00:23:06,119 --> 00:23:10,020
Jos he välittäisivät sinusta, he välittäisivät
tulin etsimään sinua nyt,
eikö he?

335
00:23:10,923 --> 00:23:14,759
Olen nyt isäsi.

336
00:23:18,431 --> 00:23:21,665
*pullot kilisevät*

337
00:23:22,735 --> 00:23:26,570
*jääkaapin ovi sulkeutuu*

338
00:23:26,572 --> 00:23:31,942
*dramaattinen musiikki soi*

339
00:23:36,048 --> 00:23:38,416
*sänky vinisee*

340
00:23:38,418 --> 00:23:40,484
*harjaa*

341
00:23:44,657 --> 00:23:47,792
*raskas hengitys*

342
00:23:53,599 --> 00:23:54,765
*ovi aukeaa*

343
00:23:54,767 --> 00:23:56,834
*askeleita*

344
00:24:01,874 --> 00:24:04,642
*lukko aukeaa*

345
00:24:08,047 --> 00:24:09,613
*ovi sulkeutuu*

346
00:24:09,615 --> 00:24:11,682
*hyönteisten ääniä*

347
00:24:25,064 --> 00:24:27,798
Minun täytyy kertoa sinulle salaisuus.

348
00:24:33,806 --> 00:24:36,540
Tämä on se maailma
jätti sinut kuoliaaksi.

349
00:24:36,542 --> 00:24:39,910
*kello tikittää*

350
00:24:39,912 --> 00:24:42,847
Mutta meidän ei ole outoa
maailma, poika?

351
00:24:42,849 --> 00:24:47,151
*kello tikittää*

352
00:24:48,754 --> 00:24:52,022
En koskaan anna kenenkään
satuttaa sinua taas.

353
00:25:00,833 --> 00:25:02,666
Lupaa, ettet koskaan jätä minua.

354
00:25:03,102 --> 00:25:04,869
Kyllä, isä.

355
00:25:04,871 --> 00:25:07,505
Ja sinusta tulee iso ja vahva?

356
00:25:07,507 --> 00:25:08,906
Lupaan.

357
00:25:10,209 --> 00:25:11,242
Näytä minulle.

358
00:25:11,944 --> 00:25:14,144
*askeleita*

359
00:25:14,146 --> 00:25:19,016
Kasva suureksi ja vahvaksi,
aivan kuten hän.

360
00:25:20,119 --> 00:25:22,953
*nauraa*

361
00:25:22,955 --> 00:25:25,022
*metallibrändäys*

362
00:25:26,259 --> 00:25:30,794
*polttava iho*

363
00:25:36,068 --> 00:25:38,102
*kynäpiirros*

364
00:25:38,771 --> 00:25:42,106
*askeleita*

365
00:25:44,944 --> 00:25:46,877
Se on kaunista.

366
00:25:46,879 --> 00:25:49,880
*yskii*

367
00:25:49,882 --> 00:25:51,949
*askeleita*

368
00:25:58,925 --> 00:26:00,858
Olemme kuin toisemme

369
00:26:00,860 --> 00:26:02,927
yksi ja sama.

370
00:26:05,965 --> 00:26:07,831
*veitsen veto*

371
00:26:14,574 --> 00:26:16,607
Kaikki meistä eivät ole ystävällisiä.

372
00:26:16,609 --> 00:26:20,244
Jotkut meistä tarvitsevat
meistä otettu paha.

373
00:26:20,246 --> 00:26:22,313
Tarkoittaako se, että olet myös paha?

374
00:26:22,882 --> 00:26:26,067
Joo.

375
00:26:26,068 --> 00:26:29,253
Katsos, joskus teemme pahoja asioita
ja ainoa tapa ottaa paha
ulos on kivun kautta.

376
00:26:32,124 --> 00:26:33,791
Haluan sinun puukottavan sitä.

377
00:26:34,360 --> 00:26:36,226
Poista paha.

378
00:26:38,197 --> 00:26:40,965
Se tekee sinusta a
mies, Dominic.

379
00:26:40,967 --> 00:26:42,766
Paraneminen kivun kautta.

380
00:26:42,768 --> 00:26:44,802
*dramaattinen musiikki soi*

381
00:26:44,804 --> 00:26:49,073
Lupaan. En ole
rankaisee sinua.

382
00:26:49,075 --> 00:26:51,075
*haistelee*

383
00:26:51,077 --> 00:26:53,744
*veitsi tunkeutuu ihoon*

384
00:26:53,746 --> 00:26:55,813
*murhaa*

385
00:26:56,682 --> 00:26:58,248
Ai, siinä se.

386
00:26:58,250 --> 00:27:00,250
Siinä se.

387
00:27:00,252 --> 00:27:04,989
Voi hyvä poika. Häh? Tuo
ei ollut niin paha, eihän?

388
00:27:06,292 --> 00:27:07,191
Häh?

389
00:27:08,728 --> 00:27:10,327
Varo pahaa, vai mitä?

390
00:27:11,330 --> 00:27:12,796
Katso, jätä minut.

391
00:27:15,101 --> 00:27:17,234
*lamppu surisee*

392
00:27:25,111 --> 00:27:27,711
Voi sinä...

393
00:27:27,713 --> 00:27:30,381
Sinä kusipää.

394
00:27:31,050 --> 00:27:33,050
Mitä? Mikä se on?

395
00:27:33,052 --> 00:27:36,253
Ai, tule sitten
sinä vitun pillu.

396
00:27:36,255 --> 00:27:38,055
Nautit katsomisesta...

397
00:27:38,057 --> 00:27:40,057
*sähköääniä*

398
00:27:40,059 --> 00:27:41,692
Etkö ole koskaan huomannut tätä?

399
00:27:41,694 --> 00:27:44,361
Turpa kiinni meidän tähtemme.

400
00:27:44,363 --> 00:27:46,063
Mistä sinä piilottelet?

401
00:27:46,065 --> 00:27:49,933
Olen naimisissa, kusipää.
Minulla on paska elämä.

402
00:27:49,935 --> 00:27:50,868
*aavemainen musiikki soi*

403
00:28:02,381 --> 00:28:04,448
*kasetin rypistäminen*

404
00:28:04,450 --> 00:28:08,419
*kantimusiikki soi*

405
00:28:08,421 --> 00:28:14,725
*hyönteisten äänet*

406
00:28:33,012 --> 00:28:35,979
*huutaa* Tule! Minä odotan
sinulle, vitun kusipää!

407
00:28:35,981 --> 00:28:37,314
Jay, ole hyvä, Adam on oikeassa.

408
00:28:37,316 --> 00:28:38,982
*huutaa* Tule, kuvaa tämä!

409
00:28:38,984 --> 00:28:40,818
*valot sammuvat*

410
00:28:41,220 --> 00:28:42,486
Hienoa.

411
00:28:42,488 --> 00:28:45,456
Hienoa, kiitos.
Kiitos paljon!

412
00:28:45,458 --> 00:28:48,325
*hukutaa*

413
00:28:48,327 --> 00:28:50,394
*sellin ovi avautuu*

414
00:28:52,932 --> 00:28:55,833
*ketjut kolisevat*

415
00:28:56,335 --> 00:28:58,202
*hukutaa*

416
00:28:58,204 --> 00:28:59,369
Tule.

417
00:28:59,371 --> 00:29:02,906
*nuuskaa* Tule, vittu!

418
00:29:04,443 --> 00:29:10,080
*ovi narisee*

419
00:29:10,082 --> 00:29:12,149
*paniikkihengitys*

420
00:29:16,989 --> 00:29:22,259
*askeleita*

421
00:29:22,261 --> 00:29:24,328
*raskas hengitys*

422
00:29:28,200 --> 00:29:32,336
*vihahtaa*

423
00:29:36,509 --> 00:29:38,308
*aukaiseva veitsi*

424
00:29:38,310 --> 00:29:42,079
Vaimoni, tyttäreni.

425
00:29:42,081 --> 00:29:43,781
Hei!

426
00:29:43,783 --> 00:29:45,315
Vaimoni ja tyttäreni.

427
00:29:46,418 --> 00:29:47,851
Ovatko he kunnossa?

428
00:29:51,957 --> 00:29:54,024
Tarkoittaako se, että he ovat kunnossa?

429
00:29:55,961 --> 00:29:59,363
*hukutaa*

430
00:29:59,365 --> 00:30:04,334
*ketjut kolinaa*

431
00:30:06,972 --> 00:30:11,074
*vihahtaa*

432
00:30:17,817 --> 00:30:20,250
*hukutaa*

433
00:30:22,054 --> 00:30:23,187
Älä.

434
00:30:23,189 --> 00:30:25,122
Sinun täytyy antaa hänen antaa.

435
00:30:25,124 --> 00:30:27,391
Tai hän lähtee perheidemme luo.

436
00:30:27,393 --> 00:30:30,060
*hukutaa*

437
00:30:30,062 --> 00:30:33,163
*hukkaa*

438
00:30:35,901 --> 00:30:39,937
*hukutaa*

439
00:30:39,939 --> 00:30:41,605
Voi.

440
00:30:41,607 --> 00:30:47,444
*hukutaa*

441
00:30:52,484 --> 00:30:56,353
*paniikkihengitys*

442
00:30:57,923 --> 00:31:02,492
*ketjut kolinaa*

443
00:31:10,236 --> 00:31:13,604
Jay, sinun täytyy tehdä mitä hän
sanoo.

444
00:31:13,606 --> 00:31:16,607
*veitsi kolahtaa maassa*

445
00:31:18,143 --> 00:31:20,510
Se on pahempi, jos et tee.

446
00:31:20,512 --> 00:31:25,082
*ketjut kolinaa*

447
00:31:26,151 --> 00:31:28,418
*raskas hengitys*

448
00:31:28,420 --> 00:31:33,423
Älä tee mitään typerää.
Se olet joko Paul tai sinä.

449
00:31:33,425 --> 00:31:40,264
*aavemainen musiikki soi*

450
00:31:40,266 --> 00:31:44,334
*huutaa*

451
00:31:44,336 --> 00:31:49,539
*raskas hengitys*

452
00:31:49,541 --> 00:31:52,476
Ei, ei. Ei, ei.

453
00:31:52,478 --> 00:31:54,678
*hukkaa*

454
00:31:54,680 --> 00:31:56,680
*lyöntejä*

455
00:31:56,682 --> 00:31:59,516
*hukkaa*

456
00:31:59,518 --> 00:32:02,486
*vihahtaa*

457
00:32:06,025 --> 00:32:08,458
Ei, ei. Olen pahoillani.
Olen pahoillani. Olen pahoillani. Ole hyvä.

458
00:32:08,460 --> 00:32:12,462
*hukutaa*

459
00:32:16,368 --> 00:32:20,470
*ketjut kolinaa*

460
00:32:20,472 --> 00:32:25,676
*hukutaa*

461
00:32:29,515 --> 00:32:34,284
*nyyhkyttää*

462
00:32:34,286 --> 00:32:39,189
Anteeksi. Olen pahoillani. Olen pahoillani.

463
00:32:39,191 --> 00:32:41,258
*valkaa*

464
00:32:46,665 --> 00:32:49,700
Se on... mitä vittua?

465
00:32:49,702 --> 00:32:52,736
*itkee*

466
00:32:52,738 --> 00:32:57,574
Voi luoja. Voi luoja.
Voi luoja, ei.

467
00:32:57,576 --> 00:33:03,146
*paniikkihengitys*

468
00:33:03,148 --> 00:33:05,148
*tukkeutuu*

469
00:33:05,150 --> 00:33:09,286
*raskas hengitys*

470
00:33:09,288 --> 00:33:13,623
*tukkeutuu*

471
00:33:13,625 --> 00:33:15,692
*valkaa*

472
00:33:20,265 --> 00:33:25,202
*hukutaa*

473
00:33:25,204 --> 00:33:29,172
*tukkeutuu*

474
00:33:32,611 --> 00:33:36,380
*hukutaa*

475
00:33:38,050 --> 00:33:42,352
*tukkeutuu*

476
00:33:44,690 --> 00:33:47,057
*sellin ovi sulkeutuu*

477
00:33:49,028 --> 00:33:50,560
Hän tukehtuu, mies.

478
00:33:50,562 --> 00:33:52,696
*tukkeutuu*

479
00:33:52,698 --> 00:33:54,364
Hän tukehtuu!

480
00:33:54,366 --> 00:33:57,100
Olen pahoillani. Olen pahoillani!

481
00:33:59,038 --> 00:34:01,772
*raskas hengitys*

482
00:34:05,377 --> 00:34:11,715
*astiat laitettu pöydälle*

483
00:34:23,662 --> 00:34:28,298
*kaappi narisee*

484
00:34:35,774 --> 00:34:38,809
*nielee*

485
00:34:38,811 --> 00:34:41,078
Pidän syntymäpäivistä.

486
00:34:41,780 --> 00:34:43,713
*huijaa*

487
00:34:43,715 --> 00:34:46,783
Voit puhua minulle, tiedäthän.

488
00:34:55,127 --> 00:34:56,726
Mitä sinä katsot?

489
00:34:57,563 --> 00:34:58,728
Ei mitään.

490
00:34:59,565 --> 00:35:00,797
Tuo se tänne.

491
00:35:02,501 --> 00:35:06,369
*tuoli narisee*

492
00:35:12,478 --> 00:35:13,677
Kuka sen teki?

493
00:35:17,816 --> 00:35:19,549
Ei väliä.

494
00:35:21,887 --> 00:35:23,220
Miksi?

495
00:35:23,221 --> 00:35:24,554
Sanoin, ettei sillä ole väliä.

496
00:35:25,157 --> 00:35:26,389
Istu alas.

497
00:35:26,391 --> 00:35:28,558
Miksi sillä ei ole väliä?

498
00:35:28,560 --> 00:35:30,393
*huutaa* Istu!

499
00:35:33,599 --> 00:35:35,599
Tule tänne.

500
00:35:39,505 --> 00:35:41,304
Ei hätää.

501
00:35:41,306 --> 00:35:44,808
*dramaattinen musiikki soi*

502
00:35:44,810 --> 00:35:47,677
*vika murskattu*

503
00:35:57,523 --> 00:36:01,858
*ketjut kolinaa*

504
00:36:03,295 --> 00:36:05,862
Mitä ikinä teetkin, älä tee.

505
00:36:08,267 --> 00:36:10,500
*valojen vaihto*

506
00:36:10,502 --> 00:36:12,802
Haista vittu, mies. Kuinka monta
kertaa minun täytyy kertoa sinulle?

507
00:36:12,804 --> 00:36:17,207
Paul yritti sitä. sinä
haluatko olla kuin hän?

508
00:36:17,209 --> 00:36:19,276
Voi vittu.

509
00:36:19,811 --> 00:36:24,414
*sellin ovi avautuu*

510
00:36:25,417 --> 00:36:29,553
*askeleita*

511
00:36:35,861 --> 00:36:41,198
*ketjut kolinaa*

512
00:36:44,970 --> 00:36:51,975
*aavemainen musiikki soi*

513
00:36:51,977 --> 00:36:56,413
*hukkaa*

514
00:36:56,415 --> 00:36:57,881
*huutaa*

515
00:37:00,485 --> 00:37:02,686
*törmää ovesta*

516
00:37:07,759 --> 00:37:10,260
*murisee*

517
00:37:16,568 --> 00:37:20,604
*metalli kaatuu*

518
00:37:30,015 --> 00:37:33,283
*Jay putoaa lujasti lattialle*

519
00:37:35,621 --> 00:37:41,491
*dramaattinen musiikki soi*

520
00:37:41,493 --> 00:37:43,827
*tukkeutuu*

521
00:37:43,829 --> 00:37:47,831
*murisee*

522
00:37:48,600 --> 00:37:51,735
*ketjut kolinaa*

523
00:37:51,737 --> 00:37:54,938
Ruoho vihreämpää toisella puolella
ovesta, kusipää?

524
00:37:55,941 --> 00:37:57,440
Onko ulospääsyä?

525
00:37:59,378 --> 00:38:02,879
Ai, emme siis kärsineet
ei mitään. Hienoa.

526
00:38:04,683 --> 00:38:07,350
Voimme paeta.

527
00:38:07,352 --> 00:38:08,685
*huokaa*

528
00:38:08,687 --> 00:38:10,987
Meidän täytyy vain olla fiksuja.

529
00:38:10,989 --> 00:38:13,056
*vihahtaa*

530
00:38:14,660 --> 00:38:16,059
Mitä hän tekee?

531
00:38:17,062 --> 00:38:18,928
Hän on vain suuttunut, että olet palannut.

532
00:38:18,930 --> 00:38:21,631
Miksi kaikki on a
vitsi vitsi sinulle?

533
00:38:21,633 --> 00:38:23,700
Vitsi on meissä, ystäväni!

534
00:38:24,536 --> 00:38:26,870
*kaiuttimen palaute*

535
00:38:27,706 --> 00:38:32,409
*kantrimusiikki soi*

536
00:38:33,812 --> 00:38:36,579
*valot syttyvät ja sammuvat*

537
00:38:37,816 --> 00:38:39,916
Mitä hän tekee?

538
00:38:39,918 --> 00:38:41,418
Miksei hän vain tapa meitä?

539
00:38:41,420 --> 00:38:44,087
Kukaan ei heitä pois
heidän suosikkilelunsa.

540
00:38:44,089 --> 00:38:46,890
*hukkaa*

541
00:38:49,094 --> 00:38:52,462
*sellin ovi avautuu*

542
00:38:53,799 --> 00:38:57,867
*askeleita*

543
00:39:01,707 --> 00:39:02,972
*avaimet kolinaa*

544
00:39:12,884 --> 00:39:15,885
*hukkaa*

545
00:39:20,726 --> 00:39:24,661
*huuhtelee*

546
00:39:28,066 --> 00:39:30,133
*ketjut kolinaa*

547
00:39:34,005 --> 00:39:41,044
*tukeutuu*

548
00:39:41,747 --> 00:39:44,948
*yskii*

549
00:39:52,090 --> 00:39:53,890
Ole hyvä. *yskii*

550
00:39:53,892 --> 00:39:55,959
minun täytyy.

551
00:39:57,496 --> 00:39:58,528
*yskii*

552
00:39:58,530 --> 00:40:00,597
Adam, älä!

553
00:40:01,133 --> 00:40:04,534
Se olet joko sinä tai minä.

554
00:40:04,536 --> 00:40:09,506
*raskas hengitys

555
00:40:09,508 --> 00:40:14,144
*kantrimusiikki soi*

556
00:40:17,082 --> 00:40:21,151
*huuhtelee*

557
00:40:27,692 --> 00:40:29,058
*hukkaa*

558
00:40:29,060 --> 00:40:30,927
*huutaa*

559
00:40:30,929 --> 00:40:33,196
*vasara lyö nauloja kovaa*

560
00:40:33,198 --> 00:40:36,433
*raskas hengitys*

561
00:40:41,573 --> 00:40:45,875
*vasara lyö nauloja kovaa*

562
00:40:52,050 --> 00:40:54,784
*ketjut kolinaa*

563
00:40:58,957 --> 00:41:02,992
*sellin ovi sulkeutuu*

564
00:41:02,994 --> 00:41:06,095
En vittu kestä
tätä enää.

565
00:41:06,097 --> 00:41:08,665
*kantrimusiikki soi*

566
00:41:12,604 --> 00:41:15,905
*linnut laulaa*

567
00:41:23,882 --> 00:41:28,084
*suutelee*

568
00:41:30,589 --> 00:41:31,955
Älä koskaan jätä minua.

569
00:41:34,159 --> 00:41:36,626
*huokaa*

570
00:41:37,128 --> 00:41:40,563
*huutaa*

571
00:41:47,939 --> 00:41:51,808
En tunne käsiäni!

572
00:41:51,810 --> 00:41:54,744
*nyyhkyttää*

573
00:41:54,746 --> 00:41:58,982
*huuhtelee*

574
00:41:58,984 --> 00:42:05,855
*huutaa*

575
00:42:09,194 --> 00:42:13,062
*hukkaa*

576
00:42:14,733 --> 00:42:19,068
*huutaa*

577
00:42:25,977 --> 00:42:28,244
*hukkaa*

578
00:42:31,283 --> 00:42:32,549
Jumala!

579
00:42:36,588 --> 00:42:38,021
*huutaa*

580
00:42:38,023 --> 00:42:43,126
*valkaa*

581
00:42:48,967 --> 00:42:53,102
*kevyitä surinaa*

582
00:42:57,042 --> 00:42:58,908
*sellin ovi avautuu*

583
00:42:58,910 --> 00:43:00,910
Tule! Nouse ylös!

584
00:43:00,912 --> 00:43:02,245
Häh?

585
00:43:02,247 --> 00:43:03,346
Tule!

586
00:43:03,348 --> 00:43:04,213
*ketjut kolisevat*
Tule!

587
00:43:04,215 --> 00:43:06,215
*ketjut kolisevat*

588
00:43:06,217 --> 00:43:09,252
Lupasit olla
viettäisi enemmän aikaa kanssamme...

589
00:43:10,055 --> 00:43:10,920
Jay!

590
00:43:10,922 --> 00:43:12,505
Hei.

591
00:43:12,506 --> 00:43:14,089
Jay! Sinun täytyy
pysy kanssamme.

592
00:43:14,092 --> 00:43:20,763
*huuhtelee*

593
00:43:22,233 --> 00:43:24,100
*vihahtaa*

594
00:43:27,772 --> 00:43:29,138
Oletko koskaan nähnyt hänen kasvojaan?

595
00:43:29,140 --> 00:43:30,907
Ai niin, hän on upea.

596
00:43:30,909 --> 00:43:32,809
Ei. Emme ole.

597
00:43:32,811 --> 00:43:34,877
*vihahtaa*

598
00:43:35,747 --> 00:43:37,947
Mitä ihmettä sitten piilottelee?

599
00:43:37,949 --> 00:43:40,817
En tiedä. Luultavasti vain
ruma.
En ole koskaan suudellut tyttöä.

600
00:43:40,819 --> 00:43:42,769
Ei, yksityiskohdat.

601
00:43:42,770 --> 00:43:44,720
Noniin, te tapuitte
katselee häntä enemmän kuin minua.

602
00:43:44,723 --> 00:43:45,855
Hän haisee.

603
00:43:45,857 --> 00:43:48,157
Joo. Me kaikki haisemme.

604
00:43:48,159 --> 00:43:48,858
Lisää.

605
00:43:48,860 --> 00:43:50,059
*valkaa*

606
00:43:50,061 --> 00:43:51,127
Hän ei puhu.

607
00:43:51,129 --> 00:43:52,228
Oikein. Lisää.

608
00:43:52,230 --> 00:43:54,297
Paul, ole vittuun kiinni.

609
00:44:02,073 --> 00:44:03,873
Mikä se oli?

610
00:44:03,875 --> 00:44:04,974
Anna hänen olla.

611
00:44:04,976 --> 00:44:06,776
Schh!

612
00:44:06,778 --> 00:44:08,778
Hän yrittää puhua.

613
00:44:08,780 --> 00:44:10,680
*vihahtaa*

614
00:44:16,054 --> 00:44:17,954
Paul, mitä?

615
00:44:18,390 --> 00:44:19,956
*vihahtaa*

616
00:44:23,828 --> 00:44:26,796
*mumisee* Hevonen-

617
00:44:29,801 --> 00:44:31,334
Hevonen, mitä?

618
00:44:31,336 --> 00:44:33,403
*valkaa*

619
00:44:33,405 --> 00:44:36,439
Mitä yrität sanoa?

620
00:44:37,275 --> 00:44:39,876
*vihahtaa*

621
00:44:47,452 --> 00:44:49,318
Paul?

622
00:44:54,926 --> 00:44:56,225
Hevosenkenkä.

623
00:44:57,696 --> 00:44:59,195
Hänellä on a

624
00:44:59,197 --> 00:45:02,298
hevosenkengän palovamma kädessään.

625
00:45:02,300 --> 00:45:05,702
Näin sen kun sinä
repäisi hansikkansa pois.

626
00:45:05,704 --> 00:45:07,737
Voi luoja.

627
00:45:08,773 --> 00:45:10,907
Paul yritti kertoa meille.

628
00:45:10,909 --> 00:45:15,078
Siellä on hämähäkkejä. Madot seuraavaksi?

629
00:45:17,415 --> 00:45:19,182
Tunnen sinut.

630
00:45:20,485 --> 00:45:24,754
Minä tunnen sinut.

631
00:45:24,756 --> 00:45:28,257
*aavemainen musiikki soi*

632
00:45:28,259 --> 00:45:30,326
Kun viljelijän vaimo kuoli

633
00:45:31,362 --> 00:45:32,962
hän tuli hulluksi.

634
00:45:34,065 --> 00:45:36,899
Aloin käyttää sian ihonaamaria.

635
00:45:36,901 --> 00:45:39,469
Lukitsi lapsensa vanhaan
maalaistalo.

636
00:45:39,471 --> 00:45:42,038
Ei päästänyt häntä pois näkyvistään.

637
00:45:42,040 --> 00:45:44,841
Sai hänet syömään siat elävältä

638
00:45:45,510 --> 00:45:48,211
ja sitten eräänä yönä,

639
00:45:48,213 --> 00:45:50,213
kun taivas oli mustimmillaan

640
00:45:50,215 --> 00:45:55,084
vanha mies teroitti kirveensä
kunnes se oli kypsä scalpingia varten.

641
00:45:55,086 --> 00:45:56,853
Lapsi oli piilossa.

642
00:45:56,855 --> 00:45:59,522
Hän saattoi kuulla vain hänen
askeleita.

643
00:45:59,524 --> 00:46:03,126
Enemmän ja kovempaa, lähempänä ja
lähemmäksi.

644
00:46:03,128 --> 00:46:04,527
*huokaa*

645
00:46:04,529 --> 00:46:06,863
Poliisi löysi mitä oli jäljellä
lapsi

646
00:46:06,865 --> 00:46:08,931
polttokammiossa.

647
00:46:09,467 --> 00:46:11,234
Ihoton.

648
00:46:11,236 --> 00:46:16,239
Ja he sanovat maanviljelijä
vaanii edelleen näitä metsiä

649
00:46:16,241 --> 00:46:19,475
etsii seuraavaa uhriaan...

650
00:46:20,311 --> 00:46:22,378
*nauraa*

651
00:46:23,481 --> 00:46:25,248
Se ei ole totta.

652
00:46:25,250 --> 00:46:28,317
Onko niin. Kammottava viljelijä.

653
00:46:28,319 --> 00:46:29,786
Legendan juttuja.

654
00:46:29,788 --> 00:46:32,255
Tappaisin sen hullun kummankin.

655
00:46:32,257 --> 00:46:33,556
*palava takka*

656
00:46:33,558 --> 00:46:36,058
En usko, että voisin.

657
00:46:36,060 --> 00:46:37,093
Mieti sitä.

658
00:46:38,229 --> 00:46:40,563
Itse asiassa miehen elämän lopettaminen.

659
00:46:42,567 --> 00:46:44,834
Mennään etsimään maalaistaloa.

660
00:46:44,836 --> 00:46:46,903
*palava takka*

661
00:46:50,141 --> 00:46:51,808
Mikä se on?

662
00:46:58,016 --> 00:47:01,484
*halkeilu tulee puusta*á

663
00:47:07,091 --> 00:47:08,991
*henkäisee* Vittu!

664
00:47:08,993 --> 00:47:13,863
*juoksu*

665
00:47:15,133 --> 00:47:16,332
*huuhtelee*

666
00:47:16,334 --> 00:47:18,601
Kat, Kat, tule. Kat.

667
00:47:20,205 --> 00:47:21,938
*huutaa*

668
00:47:28,279 --> 00:47:29,478
Dominic, poika.

669
00:47:29,480 --> 00:47:31,280
Mitä vittua ovat
puhutko sinä?

670
00:47:31,282 --> 00:47:32,849
Matkustaja, Kat.

671
00:47:32,851 --> 00:47:36,586
Se jolla on hevosenkengät
palanut kätensä selkään.

672
00:47:36,588 --> 00:47:39,322
Se oli perheeni kesä
loma.

673
00:47:40,158 --> 00:47:41,624
pyhä paska.

674
00:47:41,626 --> 00:47:47,530
*askeleita*

675
00:47:47,532 --> 00:47:50,333
Hei. Hän seuraa meitä edelleen.

676
00:47:50,335 --> 00:47:54,503
*askeleita*

677
00:47:56,374 --> 00:47:58,274
Hei, mikä tuo arpi on?

678
00:48:02,647 --> 00:48:03,412
Oho.

679
00:48:03,414 --> 00:48:04,547
Näyttää viineriltä.

680
00:48:04,549 --> 00:48:06,416
*nauraa* Joo.

681
00:48:06,417 --> 00:48:08,284
Wiener fingers ei
sanoa paljon, eikö hän?

682
00:48:09,654 --> 00:48:11,921
Sano, että Adam on vitun kusipää.

683
00:48:14,993 --> 00:48:16,525
Adam on vitun kusipää.

684
00:48:16,527 --> 00:48:18,594
*nauraa*

685
00:48:18,596 --> 00:48:20,897
Joten. Hevosenkenkä.

686
00:48:20,899 --> 00:48:22,899
Haluatko olla kanssamme?

687
00:48:22,901 --> 00:48:27,403
*askeleita*

688
00:48:27,405 --> 00:48:28,471
Voisit vaihtaa.

689
00:48:28,473 --> 00:48:30,473
*huutaa* Jep!

690
00:48:30,475 --> 00:48:32,541
*nauraa*

691
00:48:34,012 --> 00:48:35,444
Mikä sinun nimesi on?

692
00:48:38,049 --> 00:48:39,181
Dominic.

693
00:48:39,183 --> 00:48:41,150
No, voit olla meidän porukassa.

694
00:48:41,152 --> 00:48:42,585
*juokseva vesi*

695
00:48:42,587 --> 00:48:44,654
Pitää vain uskaltaa.

696
00:48:46,224 --> 00:48:49,558
*sirkat*

697
00:48:51,462 --> 00:48:54,297
*huuhtaa*

698
00:48:57,435 --> 00:48:59,969
*paniikkihengitys*

699
00:49:09,280 --> 00:49:13,616
*huutaa*

700
00:49:16,254 --> 00:49:18,521
*mumisee*

701
00:49:18,523 --> 00:49:19,422
Pysähdy.

702
00:49:21,326 --> 00:49:25,628
*hukutaa*

703
00:49:29,467 --> 00:49:32,234
Voi vittu! Nielaisitko sen?

704
00:49:33,571 --> 00:49:34,403
Oho.

705
00:49:42,981 --> 00:49:48,551
*hukutaa*

706
00:49:53,591 --> 00:49:58,995
*huutaa*

707
00:50:01,632 --> 00:50:07,737
*juoksu*

708
00:50:07,739 --> 00:50:11,140
*huuhtelee*

709
00:50:22,687 --> 00:50:27,423
*askeleita*

710
00:50:34,399 --> 00:50:37,066
Sinä haluat olla mukana
meidän porukkamme, eikö?

711
00:50:37,068 --> 00:50:42,138
*askeleita*

712
00:50:48,079 --> 00:50:52,248
*naulaa nauloja*

713
00:50:52,250 --> 00:50:54,316
*paniikkihengitys*

714
00:51:11,536 --> 00:51:14,470
*hukutaa*

715
00:51:15,540 --> 00:51:17,640
Älä anna heidän antaa
päästä silmään.

716
00:51:17,642 --> 00:51:19,642
He syövät aivosi.

717
00:51:19,644 --> 00:51:21,710
*hukkaa*

718
00:51:23,614 --> 00:51:26,115
Itse asiassa, jätämme hänet.

719
00:51:26,117 --> 00:51:28,150
*aavemainen musiikki soi*

720
00:51:29,320 --> 00:51:30,286
Jätä hänet?

721
00:51:30,288 --> 00:51:33,155
*askeleita*

722
00:51:40,364 --> 00:51:42,364
Voi vittu.

723
00:51:42,366 --> 00:51:44,400
Jätimme hänet siihen
kammottava maalaistalo.

724
00:51:44,402 --> 00:51:49,271
Hän on tehnyt kaiken tämän, koska hän oli
jossain talossa hetkeksi? Tule
päällä.

725
00:51:49,273 --> 00:51:51,140
Se oli enemmän kuin hetki.

726
00:51:51,142 --> 00:51:54,877
En halua häntä takaisin tänne,
okei, hän voi pysyä poissa ikuisesti!

727
00:51:54,879 --> 00:51:56,496
*huutaa*

728
00:51:56,497 --> 00:51:58,114
Hae, poika. Saat
ennen kuin voitin sinut!

729
00:51:58,116 --> 00:52:04,286
Lopeta! Ei, älä sano
tuo! Lopeta! Ei!

730
00:52:04,288 --> 00:52:05,654
Mitä sanot minulle?

731
00:52:05,656 --> 00:52:08,791
*huutaa ja itkee*

732
00:52:08,793 --> 00:52:12,361
*askeleita*

733
00:52:17,502 --> 00:52:19,535
Joku on pulassa.

734
00:52:21,339 --> 00:52:25,541
*kellot kolinaa*

735
00:52:28,412 --> 00:52:31,514
Tein sen heidän jälkeen
ampui hevoseni.

736
00:52:31,516 --> 00:52:34,550
*kellot kolinaa*

737
00:52:34,552 --> 00:52:36,619
Hän oli paras ystäväni.

738
00:52:38,189 --> 00:52:40,823
Minulla on jotain todella
hienoa näyttää sinulle.

739
00:52:40,825 --> 00:52:42,591
Älä huoli, se on vain me.

740
00:52:48,866 --> 00:52:53,769
*kellot kolinaa*

741
00:53:03,948 --> 00:53:08,651
*askeleita*

742
00:53:18,596 --> 00:53:20,596
Olen pahoillani mutta...

743
00:53:20,598 --> 00:53:22,464
tämä on todella viimeinen rohkeus.

744
00:53:22,466 --> 00:53:26,835
Katso, kaikki sinun tarvitsee
pitää vain mennä sisään.

745
00:53:27,605 --> 00:53:28,971
Suutelen jos teet sen.

746
00:53:28,973 --> 00:53:32,274
Näytä meille kuinka rohkea olet
matkalapset todella ovat.

747
00:53:33,444 --> 00:53:36,779
Haluatko suudella minua, eikö niin?
Mene sitten sisään.

748
00:53:36,781 --> 00:53:37,746
20 minuuttia.

749
00:53:37,748 --> 00:53:39,748
Tee siitä 20 vuotta.

750
00:53:39,750 --> 00:53:41,817
*nauraa*

751
00:53:43,487 --> 00:53:46,789
*askeleita*

752
00:53:56,901 --> 00:53:59,602
*ovi aukeaa*

753
00:54:01,005 --> 00:54:02,004
Ei odottelua!

754
00:54:02,006 --> 00:54:03,872
*ovi paukahtaa*

755
00:54:03,874 --> 00:54:05,307
Vittu!

756
00:54:05,309 --> 00:54:07,376
*juoksu*

757
00:54:12,917 --> 00:54:16,785
*huutaa*

758
00:54:16,787 --> 00:54:18,854
Menin kotiin iltapäivällä.

759
00:54:20,491 --> 00:54:22,758
En uskonut koskaan
nähdään taas.

760
00:54:23,894 --> 00:54:26,695
Näkikö kukaan
hänen jälkeensä? lapsi?

761
00:54:26,697 --> 00:54:28,831
Äitini. Hän sanoi..

762
00:54:28,833 --> 00:54:30,866
älä mene sisään
tuo maalaistalo.

763
00:54:30,868 --> 00:54:32,601
Hän tiesi, että olin siellä.

764
00:54:32,603 --> 00:54:34,470
Mikä kuukausi oli
me leirillä?

765
00:54:34,472 --> 00:54:36,605
Kolmastoista syntymäpäiväni.

766
00:54:36,607 --> 00:54:37,873
elokuun 25.

767
00:54:37,875 --> 00:54:39,975
Minulla oli niin iso
kokous huomenna.

768
00:54:40,711 --> 00:54:42,278
Se oli 24.

769
00:54:43,014 --> 00:54:44,580
Siitä on 20 vuotta.

770
00:54:44,582 --> 00:54:46,749
Olimme lapsia, emme olleet
tietää paremmin.

771
00:54:47,451 --> 00:54:49,285
Ei hänkään.

772
00:54:49,287 --> 00:54:51,920
*subbassopisara*

773
00:54:51,922 --> 00:54:53,989
*sirkat*

774
00:54:56,560 --> 00:54:58,894
*piirustus*

775
00:55:11,976 --> 00:55:18,881
*aavemainen musiikki soi*

776
00:55:34,031 --> 00:55:36,865
*askeleita*

777
00:55:38,602 --> 00:55:40,069
*vasara lyö*

778
00:55:40,071 --> 00:55:41,570
Miksi et ole töissä?

779
00:55:42,106 --> 00:55:44,340
Kuulin melun.

780
00:55:44,342 --> 00:55:46,342
Paskaa.

781
00:55:46,344 --> 00:55:48,777
*hukutaa*

782
00:55:52,049 --> 00:55:53,916
Ei!

783
00:55:56,020 --> 00:55:58,020
*lehdet rapsuttavat*

784
00:55:58,656 --> 00:56:00,022
Ahh!

785
00:56:00,691 --> 00:56:03,892
*yskii*

786
00:56:03,894 --> 00:56:04,893
Voi anteeksi.

787
00:56:04,895 --> 00:56:06,929
*yskii*

788
00:56:08,999 --> 00:56:10,532
Palaa töihin.

789
00:56:10,534 --> 00:56:12,601
*askeleita*

790
00:56:13,371 --> 00:56:14,603
*ovi narisee*

791
00:56:15,473 --> 00:56:16,605
*ovi paukahtaa*

792
00:56:26,617 --> 00:56:30,853
*seinän raapiminen*

793
00:56:38,629 --> 00:56:39,828
*ovi sulkeutuu*

794
00:56:39,830 --> 00:56:43,966
*askeleita*

795
00:56:53,177 --> 00:56:54,910
*puun murtaminen*

796
00:56:57,882 --> 00:57:00,682
* hakkaa seinään*

797
00:57:01,852 --> 00:57:04,820
*ovi paukahtaa*

798
00:57:08,526 --> 00:57:12,127
*askeleita*

799
00:57:18,736 --> 00:57:20,569
*lasi rikkoutuu*

800
00:57:21,205 --> 00:57:22,571
*ovi aukeaa*

801
00:57:24,809 --> 00:57:29,044
*ovi narisee ja sulkeutuu*

802
00:57:31,582 --> 00:57:36,452
*paperit sekoittuvat

803
00:57:36,454 --> 00:57:39,021
*askeleita*

804
00:57:52,803 --> 00:57:55,704
*paperit sekoittuvat

805
00:58:00,077 --> 00:58:05,047
*dramaattinen musiikki soi*

806
00:58:05,049 --> 00:58:08,984
*paperit sekoittuvat

807
00:58:21,699 --> 00:58:24,032
*paperin ja metallin kolinaa*

808
00:58:25,603 --> 00:58:26,235
*ovi aukeaa*

809
00:58:28,105 --> 00:58:30,606
*paniikkihengitys*

810
00:58:30,608 --> 00:58:32,708
Kuinka kehtaat?

811
00:58:32,710 --> 00:58:33,809
*murhaa*

812
00:58:33,811 --> 00:58:34,576
Okei.

813
00:58:36,247 --> 00:58:39,047
Ahh!

814
00:58:44,955 --> 00:58:48,624
*askeleita*

815
00:58:48,626 --> 00:58:51,026
*huuhtelee*

816
00:58:53,230 --> 00:58:56,031
Ahh! Olen pahoillani, olen pahoillani.

817
00:58:56,033 --> 00:58:57,065
Ah!

818
00:58:58,802 --> 00:59:00,869
*murhaa*

819
00:59:00,871 --> 00:59:03,805
Ei, älä! Sinä, sinulla oli poika.

820
00:59:03,807 --> 00:59:07,609
Henry. Tapatko minut

821
00:59:07,611 --> 00:59:09,211
aivan kuin tapoit hänet?

822
00:59:10,781 --> 00:59:13,482
En tappanut häntä.

823
00:59:13,483 --> 00:59:16,184
Se tapahtui onnettomuudessa
palovammoja
kammioon, hän ei ollut vahva
tarpeeksi.

824
00:59:16,186 --> 00:59:18,954
Veit minut hänen tilalleen.

825
00:59:19,823 --> 00:59:21,490
Etkö sinä?

826
00:59:21,491 --> 00:59:23,158
Halusin vain sinun
ole vahvempi, vai mitä?

827
00:59:23,761 --> 00:59:25,160
Vihaan sinua.

828
00:59:25,162 --> 00:59:29,197
Et kestäisi viittä minuuttia
siellä ilman minua.

829
00:59:30,901 --> 00:59:33,135
Kukaan ei rakasta sinua niin kuin minä.

830
00:59:33,137 --> 00:59:36,672
*aavemainen musiikki soi*

831
00:59:36,674 --> 00:59:38,740
Kuinka rakastat minua?

832
00:59:40,010 --> 00:59:42,044
Tuo roska ulkona?

833
00:59:42,046 --> 00:59:45,881
Ne ovat polttojälkiä sinussa
ihoa.
Jättää sinut mätänemään.

834
00:59:45,883 --> 00:59:48,350
No, varmasti he ovat a
parempi roska kuin sinä.

835
00:59:50,020 --> 00:59:52,321
*vartaloiskuja*

836
00:59:54,358 --> 00:59:57,993
*vartaloa raahattiin lattialla*

837
00:59:57,995 --> 01:00:02,230
*aavemainen musiikki soi*

838
01:00:03,167 --> 01:00:06,768
*askeleita*

839
01:00:06,770 --> 01:00:09,204
*moottorin sytytys*

840
01:00:12,610 --> 01:00:14,276
*paina*

841
01:00:14,278 --> 01:00:19,247
*aavemainen musiikki soi*

842
01:00:30,728 --> 01:00:32,160
Olen pahoillani.

843
01:00:32,162 --> 01:00:34,730
En tarkoittanut
mitä sanoin aiemmin.

844
01:00:34,732 --> 01:00:37,399
Ei ihme ettei kukaan
tuli etsimään sinua.

845
01:00:40,070 --> 01:00:42,771
*ketjut kolinaa*

846
01:00:42,773 --> 01:00:47,676
Mitä sinä teet?
Odota! Odota! Ei, lopeta! Stop!

847
01:00:47,678 --> 01:00:49,711
Kuinka voin antaa sinun elää?

848
01:00:49,713 --> 01:00:51,680
Petos Henryn kotona.

849
01:00:51,682 --> 01:00:53,649
Ole kiltti, älä,
älä ole kiltti!

850
01:00:53,651 --> 01:00:54,950
Ahh! Ahh!

851
01:00:54,952 --> 01:00:56,952
Voi luoja, pysähdy!

852
01:00:56,954 --> 01:00:59,988
Yritti poistaa pahan..

853
01:00:59,990 --> 01:01:01,289
tekemään sinusta vahvan!

854
01:01:01,291 --> 01:01:03,759
Ei! Voi luoja, ole kiltti!
Ole hyvä, älä ole hyvä!

855
01:01:03,761 --> 01:01:05,861
Isä, olen pahoillani, olen pahoillani!

856
01:01:05,863 --> 01:01:07,863
Mutta se ei jätä kaikkia.

857
01:01:07,865 --> 01:01:10,699
*huuhtelee*

858
01:01:10,701 --> 01:01:13,101
Anteeksi, kiitos! Anna minun mennä!

859
01:01:13,103 --> 01:01:14,703
Ei, ei, ei!

860
01:01:14,705 --> 01:01:18,707
Agh! Ole kiltti ei, lopeta!
Ah! Voi luoja! Ah!

861
01:01:18,709 --> 01:01:21,076
*yskii*

862
01:01:21,078 --> 01:01:23,278
*murhaa*

863
01:01:23,280 --> 01:01:25,280
*ketjut kolinaa*

864
01:01:25,282 --> 01:01:28,850
*murhaa*

865
01:01:28,852 --> 01:01:30,852
*vartaloiskuja*

866
01:01:30,854 --> 01:01:32,921
*neste kuplii*

867
01:01:35,092 --> 01:01:36,958
*kytkimen halkeilu*

868
01:01:44,034 --> 01:01:46,735
*ketjut kolinaa*

869
01:01:46,737 --> 01:01:48,804
*neste kuplii

870
01:01:58,382 --> 01:01:59,448
Henry.

871
01:02:00,084 --> 01:02:01,416
Se on Dominic.

872
01:02:01,418 --> 01:02:05,353
Vanhempani olivat
etsivät minua.

873
01:02:05,355 --> 01:02:07,756
Poltit ne elävältä.

874
01:02:07,758 --> 01:02:10,892
*neste kuplii*

875
01:02:12,029 --> 01:02:13,762
Rakastan sinua, poika.

876
01:02:13,764 --> 01:02:16,498
Tapoit jo poikasi.

877
01:02:16,500 --> 01:02:18,767
*ketjut kolinaa*

878
01:02:19,870 --> 01:02:24,806
Ah! Voi, voi!

879
01:02:24,808 --> 01:02:29,511
*huutaa*

880
01:02:29,513 --> 01:02:33,315
*keho palaa nesteessä*

881
01:02:36,754 --> 01:02:42,324
*valkaa*

882
01:02:42,326 --> 01:02:46,528
*tukeutuu*

883
01:02:46,530 --> 01:02:51,366
*aavemainen musiikki soi*

884
01:02:56,306 --> 01:03:01,443
*piirustus*

885
01:03:02,279 --> 01:03:05,247
Minun täytyy kertoa sinulle salaisuus.

886
01:03:05,249 --> 01:03:10,418
Ainoa tapa, jolla voit koskaan todella
ole vapaa, jos löydät ne.

887
01:03:10,420 --> 01:03:13,255
Ne, jotka hylkäsivät sinut.

888
01:03:13,257 --> 01:03:18,393
Kun olet iso ja vahva,
ei väliä kuinka kauan se kestää

889
01:03:18,395 --> 01:03:24,099
vaikka kuinka kovalta näytät,
tuoda ne takaisin tänne

890
01:03:24,101 --> 01:03:26,968
ja päästää paha ulos.

891
01:03:26,970 --> 01:03:30,972
*aavemainen musiikki soi*

892
01:03:30,974 --> 01:03:34,409
*ketjut kolinaa*

893
01:03:34,411 --> 01:03:37,879
*askeleita*

894
01:03:46,924 --> 01:03:49,457
*ketjut kolinaa*

895
01:03:49,459 --> 01:03:53,295
*askeleita*

896
01:03:54,598 --> 01:03:56,198
Meidän on pyydettävä anteeksi.

897
01:03:56,200 --> 01:03:57,866
Mitä varten?

898
01:03:57,868 --> 01:04:00,035
Tunsimme vain toisemme
kaksi vitun päivää.

899
01:04:00,037 --> 01:04:01,069
Enintään.

900
01:04:01,071 --> 01:04:03,522
Mieti sitä.

901
01:04:03,523 --> 01:04:05,974
Kun lapsia kiusataan, ketä kiusataan
he haluavat pitää niistä enemmän kuin
joku muu?

902
01:04:06,343 --> 01:04:07,375
*nauraa*

903
01:04:07,377 --> 01:04:09,511
Mikä mukavampi paikka tehdä
ystäviä.

904
01:04:09,513 --> 01:04:11,079
Ah, mieti sitä.

905
01:04:11,081 --> 01:04:13,315
Jos voimme hyödyntää edes vain a

906
01:04:13,317 --> 01:04:17,385
ihmiskunnan siru siinä perseessä
hänen päänsä ylös.

907
01:04:17,387 --> 01:04:19,087
Ja tehdä mitä? Anna meidän mennä?

908
01:04:19,089 --> 01:04:20,322
Parempi paholainen, jonka tiedät.

909
01:04:20,324 --> 01:04:21,056
Täsmälleen.

910
01:04:21,058 --> 01:04:22,390
Jeesus Kristus.

911
01:04:22,392 --> 01:04:24,392
Vittu, minä lähden pois
täällä.

912
01:04:24,394 --> 01:04:26,995
*ketjut kolinaa*

913
01:04:26,997 --> 01:04:30,532
Selvä. Huh. Dominic.

914
01:04:34,638 --> 01:04:37,138
*huutaa* Dominic!

915
01:04:38,175 --> 01:04:39,541
*huutaa* Dominic!

916
01:04:39,543 --> 01:04:41,543
*veitsi iskee pöytään*

917
01:04:44,014 --> 01:04:46,882
*valon syttyminen ja sammuttaminen*

918
01:04:47,417 --> 01:04:51,386
*sellin ovi avautuu*

919
01:04:52,189 --> 01:04:54,456
*ketjut kolinaa*

920
01:04:54,458 --> 01:04:56,992
*sellin ovi avautuu*

921
01:04:56,994 --> 01:05:02,264
*askeleita*

922
01:05:04,334 --> 01:05:07,335
*valokeppi surina*

923
01:05:09,006 --> 01:05:10,672
*huutaa* Joo!

924
01:05:10,674 --> 01:05:12,140
Ei

925
01:05:13,176 --> 01:05:14,676
Dominic.

926
01:05:14,678 --> 01:05:16,578
Nyt tiedämme kuka olet.

927
01:05:17,314 --> 01:05:19,481
Ja me tiedämme mitä teimme.

928
01:05:21,184 --> 01:05:24,552
Oli väärin jättää sinut.

929
01:05:24,554 --> 01:05:29,925
Nyt en voi väittää tietäväni tai...

930
01:05:29,927 --> 01:05:31,293
tai mistä ymmärtää

931
01:05:31,295 --> 01:05:32,961
En voi.

932
01:05:32,962 --> 01:05:34,628
Mitä olet menossa
läpi menneisyydessä

933
01:05:35,365 --> 01:05:37,032
viimeiset 20 vuotta.

934
01:05:38,669 --> 01:05:40,235
Mitä minä tiedän

935
01:05:41,071 --> 01:05:43,038
se on meistä jokainen

936
01:05:43,573 --> 01:05:44,506
on pahoillani.

937
01:05:44,508 --> 01:05:45,440
*murhaa* Häh?

938
01:05:45,442 --> 01:05:48,610
Olemme niin pahoillamme.

939
01:05:48,612 --> 01:05:54,416
Haluamme pois täältä, teemme,
mies.
Haluamme pois täältä
sinä.

940
01:05:54,418 --> 01:05:58,453
*huuhtelee*

941
01:06:02,659 --> 01:06:04,960
*tukeutuu*

942
01:06:04,962 --> 01:06:06,294
Ei, ei.

943
01:06:06,296 --> 01:06:07,128
Ei!

944
01:06:07,130 --> 01:06:08,430
*sähkö surina*

945
01:06:08,432 --> 01:06:10,398
*hukutaa*

946
01:06:10,400 --> 01:06:12,467
*ketjut kolinaa*

947
01:06:15,072 --> 01:06:18,106
*raskas hengitys*

948
01:06:18,675 --> 01:06:21,209
Voi tulla, mies.

949
01:06:21,211 --> 01:06:22,410
Hämähäkit.

950
01:06:22,412 --> 01:06:24,012
Tulkaa, köyhät sielut, ah.

951
01:06:24,014 --> 01:06:25,380
*huuhtelee*

952
01:06:25,382 --> 01:06:27,615
Älä enempää. Ei enempää. Ei

953
01:06:27,617 --> 01:06:29,718
*itkee*

954
01:06:29,720 --> 01:06:31,419
Olen pahoillani!

955
01:06:31,421 --> 01:06:33,421
Voi, tule. *huutaa* Olen
anteeksi!

956
01:06:33,423 --> 01:06:34,189
*itkee*

957
01:06:34,191 --> 01:06:35,423
Okei. Kunnossa.

958
01:06:35,425 --> 01:06:36,725
*itkee*

959
01:06:36,727 --> 01:06:37,993
Okei.

960
01:06:37,995 --> 01:06:40,095
*askeleita*

961
01:06:40,097 --> 01:06:42,263
*ketjut kolinaa*

962
01:06:42,265 --> 01:06:44,666
*metalli putoaa lattialle*

963
01:06:44,668 --> 01:06:47,068
*kuiskaa* Voi vittu!

964
01:06:47,070 --> 01:06:49,137
*ketjut kolinaa*

965
01:06:50,774 --> 01:06:53,208
Hänen korvassaan.

966
01:06:53,210 --> 01:06:56,478
*hukkaa*

967
01:06:56,480 --> 01:06:59,314
*itkee*

968
01:06:59,316 --> 01:07:02,017
*hukutaa* Ole hyvä,
älä satuta häntä.

969
01:07:02,019 --> 01:07:03,151
*ketjut kolinaa*

970
01:07:03,153 --> 01:07:04,252
Ei!

971
01:07:04,254 --> 01:07:05,687
*nyyhkyttää*

972
01:07:08,658 --> 01:07:11,393
*itkee*

973
01:07:12,262 --> 01:07:14,662
*huutaa*

974
01:07:16,767 --> 01:07:19,334
*huutaa*

975
01:07:21,471 --> 01:07:22,604
*vartalo osuu lattiaan*

976
01:07:31,448 --> 01:07:34,749
*raskas hengitys*

977
01:07:36,553 --> 01:07:38,086
*murhaa*

978
01:07:38,688 --> 01:07:42,123
*pää iskee seinään*

979
01:07:42,125 --> 01:07:44,259
*vartalo putoaa lattialle*

980
01:07:45,262 --> 01:07:48,163
*askeleita*

981
01:07:48,165 --> 01:07:50,732
*sellin ovi sulkeutuu*

982
01:07:50,734 --> 01:07:53,501
*oksentaa*

983
01:07:53,503 --> 01:07:55,570
*hukutaa*

984
01:08:02,712 --> 01:08:05,313
*piirustus*

985
01:08:08,785 --> 01:08:11,686
*hengittää hitaasti*

986
01:08:17,127 --> 01:08:22,464
*paperi rypistää*

987
01:08:26,803 --> 01:08:29,737
*pahvilaatikko osuu pöytään*

988
01:08:38,215 --> 01:08:43,184
*raskas hengitys*

989
01:08:43,186 --> 01:08:47,889
*paperi rypistää*

990
01:08:57,801 --> 01:09:03,271
*merkki piirustus*

991
01:09:03,273 --> 01:09:07,475
*raskas hengitys*

992
01:09:20,657 --> 01:09:21,422
Ei!

993
01:09:21,424 --> 01:09:23,158
*pöytäisku*

994
01:09:24,861 --> 01:09:27,195
*takkoletkun purkaminen*

995
01:09:29,332 --> 01:09:31,366
*ovi aukeaa*

996
01:09:31,368 --> 01:09:34,636
*raskaita askeleita*

997
01:09:36,206 --> 01:09:37,805
*sellin ovi avautuu*

998
01:09:37,807 --> 01:09:40,542
*askeleita*

999
01:09:43,513 --> 01:09:46,881
*dramaattinen musiikki soi*

1000
01:09:46,883 --> 01:09:52,253
*verisuihkeet*

1001
01:10:00,497 --> 01:10:04,399
*aavemainen musiikki soi*

1002
01:10:04,401 --> 01:10:06,768
*letkun kolinaa*

1003
01:10:06,770 --> 01:10:10,538
*askeleita*

1004
01:10:10,540 --> 01:10:12,540
*ketjut kolinaa*

1005
01:10:12,542 --> 01:10:13,675
*lyöntejä*

1006
01:10:13,677 --> 01:10:15,543
Jep! Ota letku kiinni!

1007
01:10:15,545 --> 01:10:16,778
Adam, tule!

1008
01:10:16,780 --> 01:10:18,479
Oho! Oho!

1009
01:10:22,352 --> 01:10:23,284
*murhaa*

1010
01:10:23,286 --> 01:10:25,353
*lyöntejä*

1011
01:10:25,722 --> 01:10:28,990
*murhaa*

1012
01:10:32,729 --> 01:10:35,396
Ei, ei, ei, ei!
Ei! Ei! Voi!

1013
01:10:35,899 --> 01:10:39,801
Oho! Ei! Ei!

1014
01:10:39,803 --> 01:10:41,769
*hukutaa*

1015
01:10:41,771 --> 01:10:44,606
Voi kiitos! Voi.

1016
01:10:45,675 --> 01:10:46,708
Hänen silmänsä.

1017
01:10:46,710 --> 01:10:48,009
Voi luoja, ei!

1018
01:10:48,011 --> 01:10:48,877
Leikkaa se.

1019
01:10:48,878 --> 01:10:49,744
Voi luoja ei! *nyyhkyttää*
Leikkaa se.

1020
01:10:49,746 --> 01:10:51,312
Voi luoja ei! *nyyhkyttää*

1021
01:10:51,314 --> 01:10:54,782
*huutaa* Ei! Ole hyvä! Ole kiltti ei!

1022
01:10:54,784 --> 01:10:56,884
*murhaa*

1023
01:10:56,886 --> 01:10:59,687
Ei, ei!

1024
01:10:59,689 --> 01:11:01,756
*valkaa*

1025
01:11:02,659 --> 01:11:04,792
*huutaa* Ei!

1026
01:11:04,794 --> 01:11:06,861
*nyyhkyttää*

1027
01:11:07,931 --> 01:11:10,798
*huutaa*

1028
01:11:22,012 --> 01:11:24,045
*nyyhkyttää* Ei kiitos!

1029
01:11:25,315 --> 01:11:27,515
*nyyhkyttää* Anteeksi, olen pahoillani.

1030
01:11:28,618 --> 01:11:32,954
Ei! *huutaa*

1031
01:11:35,058 --> 01:11:37,492
*itkee*

1032
01:11:42,032 --> 01:11:43,031
*veitsellä vedetty*

1033
01:11:44,367 --> 01:11:45,833
Hei kusipää!

1034
01:11:46,703 --> 01:11:47,468
Se on oikein.

1035
01:11:47,470 --> 01:11:50,371
*murhaa*

1036
01:11:50,373 --> 01:11:53,608
*ketjut kolinaa*

1037
01:11:53,610 --> 01:11:55,677
Ei ihme, että jätimme sinut mätänemään.

1038
01:11:55,679 --> 01:11:57,445
*tukeutuu*

1039
01:11:57,447 --> 01:12:00,682
Katsokaa sinua. Tyttö ei
suudella sinua pelastaaksesi hänen henkensä.

1040
01:12:00,684 --> 01:12:04,385
Et ole muuta kuin
ihon tuhlausta.

1041
01:12:04,387 --> 01:12:08,556
Sinun jättäminen oli parasta
me teimme joskus, sinä vittu
friikki!

1042
01:12:08,558 --> 01:12:09,757
Suutelen sinua silloin.

1043
01:12:11,761 --> 01:12:14,762
*tukeutuu*

1044
01:12:16,833 --> 01:12:18,499
Kukaan ei koskaan rakasta sinua.

1045
01:12:18,501 --> 01:12:20,768
Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä
on vain mennä sisään.

1046
01:12:20,770 --> 01:12:22,670
*huutaa*

1047
01:12:22,671 --> 01:12:24,571
Äitisi ja isäsi ovat roskaa.
He hylkäsivät sinut....

1048
01:12:24,574 --> 01:12:26,341
Olen nyt isäsi.

1049
01:12:26,343 --> 01:12:27,342
Ei kukaan...

1050
01:12:27,344 --> 01:12:29,944
*hukutaa*

1051
01:12:31,614 --> 01:12:33,414
*ketjut kolinaa*

1052
01:12:34,984 --> 01:12:36,050
*sellin ovi sulkeutuu*

1053
01:12:36,052 --> 01:12:37,552
*huutaa*

1054
01:12:37,554 --> 01:12:39,620
Ota se pois!

1055
01:12:40,490 --> 01:12:41,556
Leikkaa minut irti.

1056
01:12:41,558 --> 01:12:44,959
*hukkaa*

1057
01:12:46,796 --> 01:12:48,396
*huutaa* Pois, voi paska!

1058
01:12:48,398 --> 01:12:50,398
Onko se mennyt sisälle?

1059
01:12:50,400 --> 01:12:52,734
Voi vittu, sinun täytyy
vedä se ulos!

1060
01:12:52,736 --> 01:12:53,434
Mitä?

1061
01:12:53,436 --> 01:12:55,069
*nyyhkyttää*

1062
01:12:55,071 --> 01:12:57,739
Vedä se ulos! Älä anna minun kuolla.

1063
01:12:57,741 --> 01:12:59,808
*huutaa* Älä anna minun kuolla!

1064
01:12:59,809 --> 01:13:01,876
En anna sinun kuolla, olen
ei anna sinun kuolla. Odota,
purra alas.

1065
01:13:01,878 --> 01:13:03,578
Aivan alas. Pidä häntä alhaalla.

1066
01:13:03,580 --> 01:13:05,646
Ahh!

1067
01:13:07,384 --> 01:13:09,550
*huutaa*

1068
01:13:09,552 --> 01:13:13,388
*huutaa ja itkee*

1069
01:13:13,957 --> 01:13:18,926
*huutaa*

1070
01:13:18,928 --> 01:13:22,730
*huuhtelee*

1071
01:13:27,971 --> 01:13:30,171
*nyyhkyttää*

1072
01:13:30,173 --> 01:13:36,944
*raskas hengitys*

1073
01:13:40,517 --> 01:13:44,986
*raskaita hittejä metalliin*

1074
01:13:45,955 --> 01:13:50,625
*metallin lyöminen*

1075
01:13:52,195 --> 01:13:54,462
*lyö seinään*

1076
01:13:56,499 --> 01:13:59,734
*paperi revitty*

1077
01:14:00,703 --> 01:14:04,071
*huutaa ja iskee*

1078
01:14:06,476 --> 01:14:09,811
*huutaa*

1079
01:14:09,813 --> 01:14:13,181
*nyyhkyttää*

1080
01:14:19,956 --> 01:14:21,088
*kärpäsen surina*

1081
01:14:22,125 --> 01:14:23,624
*sellin ovi avautuu*

1082
01:14:23,626 --> 01:14:25,927
*nykuttaa* Vittu, sinun täytyy kuulla minua.

1083
01:14:25,929 --> 01:14:28,029
Selvä, ei hätää, hän on
tulee meille.

1084
01:14:28,031 --> 01:14:29,230
Meillä ei ole mitään menetettävää.

1085
01:14:29,232 --> 01:14:31,098
Vain yksi toinen silmä.

1086
01:14:31,835 --> 01:14:34,535
Voi, hän tappaa minut.

1087
01:14:34,537 --> 01:14:38,940
Voi luoja, ei hätää
tappaa minut vittu.

1088
01:14:41,177 --> 01:14:44,812
On parasta luovuttaa
veitsi.
Tarvitsen sitä enemmän kuin sinä.

1089
01:14:46,015 --> 01:14:48,249
Minun täytyy suojella itseäni!

1090
01:14:48,251 --> 01:14:49,750
Olet rohkeampi kuin minä.

1091
01:14:49,752 --> 01:14:51,152
Kukaan ei enää satuta.

1092
01:14:51,154 --> 01:14:53,821
Sinun on helppo sanoa,
sinulla on vitun veitsi!

1093
01:14:53,823 --> 01:14:55,006
Anna se!

1094
01:14:55,007 --> 01:14:56,190
Ei, Adam. Adam, tule.

1095
01:14:56,192 --> 01:14:57,825
*murhaa*

1096
01:15:03,266 --> 01:15:05,032
Älä. Älä.

1097
01:15:05,034 --> 01:15:08,936
Lopeta! Lopeta!

1098
01:15:08,938 --> 01:15:10,671
*murhaa*

1099
01:15:10,673 --> 01:15:11,539
Pysähdy!
*murhaa*

1100
01:15:11,541 --> 01:15:12,740
Pysähdy!

1101
01:15:13,943 --> 01:15:18,613
*tukeutuu*

1102
01:15:23,286 --> 01:15:23,951
Adam.

1103
01:15:23,953 --> 01:15:27,154
*tukeutuu*

1104
01:15:27,156 --> 01:15:29,223
*murhaa*

1105
01:15:34,998 --> 01:15:38,099
*tukeutuu*

1106
01:15:48,711 --> 01:15:51,679
*huuhtelee*

1107
01:15:52,615 --> 01:15:54,582
Kat, se ei ole sinun vikasi.

1108
01:15:54,584 --> 01:15:57,118
Kat, toista perässäni,
"Se ei ollut minun vikani."

1109
01:16:00,723 --> 01:16:02,290
Ehkä se oli minun syytäni.

1110
01:16:02,859 --> 01:16:04,158
kaikki se.

1111
01:16:05,728 --> 01:16:06,961
En koskaan palannut.

1112
01:16:08,064 --> 01:16:10,565
En ole koskaan tarkistanut
katso oliko hän kunnossa.

1113
01:16:10,567 --> 01:16:14,869
Kun lähdit, tuli poliisi.

1114
01:16:14,871 --> 01:16:18,906
Kaikenlaista paskaa kysellään
kadonneesta pojasta.

1115
01:16:18,908 --> 01:16:21,576
Ja tiedätkö mitä sanoin heille?

1116
01:16:21,578 --> 01:16:24,211
Vitun nolla.

1117
01:16:24,213 --> 01:16:26,814
Tiesitkö koko tämän ajan?

1118
01:16:26,816 --> 01:16:28,616
20 vuotta.

1119
01:16:28,618 --> 01:16:32,219
20 vitun vuotta kestin
tätä paskaa ja mitä varten?

1120
01:16:33,790 --> 01:16:35,356
Sinäkin jätit hänet.

1121
01:16:37,026 --> 01:16:38,993
Olisit voinut pelastaa hänet.

1122
01:16:38,995 --> 01:16:42,196
Olisit voinut kertoa jollekin.

1123
01:16:43,333 --> 01:16:45,700
Olisit voinut lopettaa tämän.

1124
01:16:45,702 --> 01:16:49,070
*paniikkihengitys*

1125
01:16:49,072 --> 01:16:50,204
Anna hänen mennä.

1126
01:16:51,207 --> 01:16:53,374
Haluamme vain mennä kotiin.

1127
01:16:53,376 --> 01:16:56,043
Palasin maailmaasi sen jälkeen.

1128
01:16:59,949 --> 01:17:02,216
Ei vieläkään perhettä.

1129
01:17:02,218 --> 01:17:04,051
Olet hyvä lapsi, Dominic.

1130
01:17:04,053 --> 01:17:07,288
Ei. Olin edelleen ei-toivottu.

1131
01:17:07,890 --> 01:17:09,290
Orpo.

1132
01:17:10,793 --> 01:17:14,161
Palasi tänne.
Viljelijä oli oikeassa.

1133
01:17:14,163 --> 01:17:15,896
Olette kaikki roskaa!

1134
01:17:15,898 --> 01:17:17,131
Sinä olit ystäväni.

1135
01:17:17,133 --> 01:17:17,999
Ei

1136
01:17:18,935 --> 01:17:20,234
Sinä hylkäsit minut.

1137
01:17:20,236 --> 01:17:22,737
Jätti minut kuolleeksi.

1138
01:17:22,739 --> 01:17:26,774
*huuhtelee*

1139
01:17:26,776 --> 01:17:28,776
Mikset anna
näenkö ne kasvot?

1140
01:17:28,778 --> 01:17:31,178
*hukutaa*

1141
01:17:36,686 --> 01:17:38,019
En aio satuttaa sinua.

1142
01:17:38,021 --> 01:17:40,755
Anna minun nähdä, ystäväni.

1143
01:17:40,757 --> 01:17:45,259
*pehmeä hengitys*

1144
01:17:49,265 --> 01:17:51,165
*hukutaa*

1145
01:17:58,374 --> 01:18:00,307
Katso, se ei ollut niin vaikeaa.

1146
01:18:02,412 --> 01:18:06,447
Olisin tullut pelastamaan
jos olisin tiennyt mikä olet
menee läpi.

1147
01:18:07,316 --> 01:18:10,317
*pehmeä hengitys*

1148
01:18:13,222 --> 01:18:15,389
*nyyhkyttää*

1149
01:18:31,908 --> 01:18:32,473
Ahh!

1150
01:18:32,475 --> 01:18:34,075
*huuhtaa*

1151
01:18:34,444 --> 01:18:36,077
*tukeutuu*

1152
01:18:44,721 --> 01:18:46,787
*veitsi tunkeutuu ihoon*

1153
01:18:54,163 --> 01:18:57,898
*tukkeutuu vereen*

1154
01:19:16,853 --> 01:19:19,920
*huuhtaa*

1155
01:19:19,922 --> 01:19:21,155
epäonnistuin.

1156
01:19:23,893 --> 01:19:26,227
Pahuus ei koskaan jättänyt sinua.

1157
01:19:27,296 --> 01:19:28,796
*veitsen kolinaa*

1158
01:19:35,171 --> 01:19:38,339
*huuhtaa*

1159
01:19:38,908 --> 01:19:40,341
Tapa minut.

1160
01:19:43,446 --> 01:19:46,981
*huuhtaa*

1161
01:19:50,052 --> 01:19:51,552
*kellon oveen osui*

1162
01:19:51,554 --> 01:19:53,921
*murhaa*

1163
01:19:53,923 --> 01:19:55,990
*ovi paukahtaa*

1164
01:19:55,992 --> 01:19:59,527
Katsokaa sinua. Olet säälittävä.

1165
01:19:59,529 --> 01:20:01,295
*murhaa*

1166
01:20:01,297 --> 01:20:03,364
*ovi paukahtaa*

1167
01:20:03,366 --> 01:20:05,366
*kallo murtuu

1168
01:20:05,368 --> 01:20:08,369
*metallin kolinaa*

1169
01:20:08,371 --> 01:20:09,270
Tule!

1170
01:20:09,272 --> 01:20:11,405
*ovi paukahtaa*

1171
01:20:11,407 --> 01:20:13,274
*paina*

1172
01:20:13,276 --> 01:20:16,911
*ovi pamahtaa kiinni*

1173
01:20:16,913 --> 01:20:19,480
*askeleita*

1174
01:20:21,250 --> 01:20:23,551
*ovi iskee*

1175
01:20:23,553 --> 01:20:24,552
*huutaa*

1176
01:20:25,588 --> 01:20:30,257
*juoksu*

1177
01:20:31,460 --> 01:20:34,829
*raskaita askeleita*

1178
01:20:34,831 --> 01:20:36,897
*valkaa*

1179
01:20:43,406 --> 01:20:46,307
*askeleita*

1180
01:20:46,309 --> 01:20:51,245
*koputtaa oveen*

1181
01:20:51,247 --> 01:20:53,314
*huuhtaa*

1182
01:20:56,853 --> 01:20:59,353
Ah! Ah! *huutaa*

1183
01:21:02,358 --> 01:21:04,225
Jep! Ah, oh.

1184
01:21:04,227 --> 01:21:07,194
*tukkehtuu ja hengityksen vinkuminen*

1185
01:21:08,564 --> 01:21:09,563
*Jay iskee seinään*

1186
01:21:09,565 --> 01:21:12,099
*huuhtelee*

1187
01:21:12,101 --> 01:21:13,300
Urgh!

1188
01:21:13,302 --> 01:21:14,168
Dah!

1189
01:21:14,170 --> 01:21:17,071
*yskii*

1190
01:21:18,040 --> 01:21:19,506
*huutaa*

1191
01:21:19,508 --> 01:21:20,474
*metalli slam*

1192
01:21:20,476 --> 01:21:22,009
*huuhtaa*

1193
01:21:22,011 --> 01:21:24,411
*huutaa*

1194
01:21:24,413 --> 01:21:26,046
*yskii*

1195
01:21:26,048 --> 01:21:28,048
*vihahtaa*

1196
01:21:28,050 --> 01:21:30,117
*huuhtaa*

1197
01:21:35,157 --> 01:21:37,224
*askeleita*

1198
01:21:51,307 --> 01:21:55,209
*ruumis raahattiin lattialla

1199
01:21:56,612 --> 01:21:59,046
*yskii*

1200
01:22:03,319 --> 01:22:07,488
*aavemainen musiikki soi*

1201
01:22:09,058 --> 01:22:12,226
*hukkaa*

1202
01:22:16,265 --> 01:22:18,098
*murhaa*

1203
01:22:20,536 --> 01:22:23,103
*huuhtelee henkeään*

1204
01:22:27,143 --> 01:22:28,709
*kasvoja lyötiin letkulla

1205
01:22:31,480 --> 01:22:34,248
*huuhtaa*

1206
01:22:36,285 --> 01:22:38,185
*askeleita*

1207
01:22:42,491 --> 01:22:44,625
*ovi paukahtaa*

1208
01:22:44,627 --> 01:22:46,694
*ovi aukeaa*

1209
01:22:50,299 --> 01:22:51,632
*hukkaa*

1210
01:22:53,569 --> 01:22:55,469
*puu iskee*

1211
01:22:57,039 --> 01:22:59,673
*murhaa*

1212
01:23:02,745 --> 01:23:05,346
*raskas hengitys*

1213
01:23:05,348 --> 01:23:07,281
Ahh-ah!

1214
01:23:07,283 --> 01:23:08,115
Oho.

1215
01:23:08,484 --> 01:23:09,750
Uuh!

1216
01:23:11,487 --> 01:23:13,053
Voi luoja!

1217
01:23:13,055 --> 01:23:13,654
Arrh!

1218
01:23:17,727 --> 01:23:19,393
Ur-ah! Joo!

1219
01:23:21,630 --> 01:23:24,064
*huuhtelee*

1220
01:23:27,203 --> 01:23:29,636
*murhaa*

1221
01:23:30,639 --> 01:23:32,506
Raah!

1222
01:23:34,076 --> 01:23:35,776
Ru-aah!

1223
01:23:38,681 --> 01:23:41,682
*murhaa*

1224
01:23:41,684 --> 01:23:44,385
*raskas hengitys*

1225
01:23:48,557 --> 01:23:55,662
Uhh! Uh! Uh! Uh! Oho!

1226
01:23:56,665 --> 01:23:59,533
*huuhtelee*

1227
01:23:59,535 --> 01:24:01,635
*metallin kolina*

1228
01:24:04,707 --> 01:24:07,074
*lasi rikkoutuu*

1229
01:24:07,643 --> 01:24:10,778
*hukkaa*

1230
01:24:10,780 --> 01:24:13,047
*Jayn ruumis putoaa*

1231
01:24:13,582 --> 01:24:17,718
*raskas hengitys*

1232
01:24:21,323 --> 01:24:25,259
*juoksu*

1233
01:24:29,398 --> 01:24:30,330
*hukkaa*

1234
01:24:35,104 --> 01:24:38,405
*huuhtelee*

1235
01:24:44,680 --> 01:24:49,216
*askeleita ja hautoo*

1236
01:24:50,386 --> 01:24:53,353
*raskas hengitys*

1237
01:24:58,627 --> 01:25:01,462
*huutaa* Olisin voinut
ollut aivan kuten sinä!

1238
01:25:01,464 --> 01:25:03,530
*askeleita*

1239
01:25:04,366 --> 01:25:06,600
Minulla olisi voinut olla perhe.

1240
01:25:06,602 --> 01:25:08,402
*huuhtaa*

1241
01:25:12,508 --> 01:25:16,210
*huuhtelee*

1242
01:25:16,212 --> 01:25:19,379
Jos voisin korjata sen,
Haluaisin, vannon.

1243
01:25:21,383 --> 01:25:24,284
*askeleita*

1244
01:25:27,189 --> 01:25:29,123
No, korjaa se nyt.

1245
01:25:32,828 --> 01:25:35,462
*huuhtaa*

1246
01:25:37,500 --> 01:25:39,766
Lopeta nyt.

1247
01:25:40,503 --> 01:25:41,835
Tapa minut.

1248
01:25:41,837 --> 01:25:45,672
*huuhtaa*

1249
01:25:48,177 --> 01:25:50,177
Tapa minut.

1250
01:25:50,846 --> 01:25:52,479
*huuhtaa*

1251
01:25:53,382 --> 01:25:55,215
Ei

1252
01:25:55,217 --> 01:25:56,683
Ei, en voi.

1253
01:25:56,685 --> 01:25:59,219
*kuiskahtaa* En voi.

1254
01:25:59,221 --> 01:26:00,721
*huutaa* Tee se!

1255
01:26:00,723 --> 01:26:02,723
Aah!

1256
01:26:02,725 --> 01:26:04,725
*huuhtelee*

1257
01:26:04,727 --> 01:26:06,793
Sinun vaimosi. Otan hänet.

1258
01:26:06,795 --> 01:26:09,429
Hän tulee kärsimään pahemmin kuin sinä.

1259
01:26:10,432 --> 01:26:11,565
Katso minua.

1260
01:26:12,701 --> 01:26:14,168
Ahh!

1261
01:26:15,638 --> 01:26:17,838
Tyttäresi tulevat asumaan kanssasi
minä.

1262
01:26:18,474 --> 01:26:19,740
*tukeutuu*

1263
01:26:19,742 --> 01:26:21,742
Saan heidät rakastamaan minua.

1264
01:26:21,744 --> 01:26:23,810
*kukkua*

1265
01:26:32,254 --> 01:26:33,253
Huah!

1266
01:26:33,255 --> 01:26:35,322
*tukkeutuu*

1267
01:26:36,392 --> 01:26:38,525
Gah!

1268
01:26:38,527 --> 01:26:40,594
*huuhtaa*

1269
01:26:43,632 --> 01:26:46,333
*tukeutuu*

1270
01:26:54,376 --> 01:26:58,812
*huuhtelee*

1271
01:26:58,814 --> 01:27:00,881
*dramaattinen musiikki soi*

1272
01:27:11,627 --> 01:27:13,760
*murhaa*

1273
01:27:13,762 --> 01:27:17,798
*askeleita*

1274
01:27:22,471 --> 01:27:26,273
*radion ääniä*

1275
01:27:29,712 --> 01:27:31,878
*auton moottori murisee*

1276
01:27:43,692 --> 01:27:46,526
*auton ovi aukeaa*

1277
01:27:50,933 --> 01:27:53,033
*talon ovi narisee*

1278
01:27:58,607 --> 01:28:00,474
*auton ovi sulkeutuu*

1279
01:28:01,777 --> 01:28:05,912
*askeleita*

1280
01:28:07,683 --> 01:28:09,283
Jay!

1281
01:28:12,755 --> 01:28:13,787
Jay!

1282
01:28:13,789 --> 01:28:15,856
*nyyhkyttää*

1283
01:28:16,492 --> 01:28:18,859
*itkee*

1284
01:28:18,861 --> 01:28:20,594
Voi luoja!

1285
01:28:20,596 --> 01:28:21,995
Minä elän.

1286
01:28:21,997 --> 01:28:24,064
*huuhtaa*

1287
01:28:25,034 --> 01:28:26,833
Isä?

1288
01:28:26,835 --> 01:28:28,602
*nyyhkyttää*

1289
01:28:28,604 --> 01:28:30,604
Molly. Unikko.

1290
01:28:30,606 --> 01:28:32,673
*juoksu*

1291
01:28:37,046 --> 01:28:38,879
Mikä kasvojasi vaivaa?

1292
01:28:38,881 --> 01:28:40,380
*nyyhkyttää*

1293
01:28:40,382 --> 01:28:42,883
Isä pärjää.
Kunnossa?

1294
01:28:45,654 --> 01:28:52,793
*aavemainen musiikki soi*

1295
01:29:00,969 --> 01:29:02,502
*ovi sulkeutuu*

1296
01:29:04,573 --> 01:29:08,475
*takka palaa*

1297
01:29:13,949 --> 01:29:16,717
*syö kiinalaista ruokaa*

1298
01:29:16,719 --> 01:29:18,485
*yskii*

1299
01:29:19,988 --> 01:29:21,488
*lumi osuu kehoon*

1300
01:29:21,490 --> 01:29:22,055
*nauraa*

1301
01:29:29,631 --> 01:29:31,565
*suutelee*

1302
01:29:33,502 --> 01:29:35,736
Isä tappaisi meidät jos
hän tiesi, että olimme täällä.

1303
01:29:36,672 --> 01:29:37,537
Kaveri...

1304
01:29:37,539 --> 01:29:39,239
*huokaa*

1305
01:29:39,240 --> 01:29:40,940
Isä ei saa koskaan tietää.
Sitä paitsi friikki on kauan poissa.

1306
01:29:40,943 --> 01:29:43,543
KUOLLUT. Perseestä.

1307
01:29:44,413 --> 01:29:46,180
Inhoan uskallusta.

1308
01:29:46,181 --> 01:29:47,948
No sitten pitäisi
ovat valinneet sen sijaan totuuden.

1309
01:29:47,950 --> 01:29:52,119
Ja sinä ja Isaac olisivat voineet
jäi
kotona kuin pieni neitsyt
lumihiutaleita.

1310
01:29:54,156 --> 01:29:55,722
*nauraa*

1311
01:29:55,724 --> 01:29:57,724
Onko se todella sama metsä?

1312
01:29:57,726 --> 01:30:00,160
Joo. Ei kaukana täältä.

1313
01:30:00,162 --> 01:30:01,795
Isäsi potkaisi perseensä, eikö niin?

1314
01:30:01,797 --> 01:30:05,432
Helvetti, joo. Kymmenen vuotta sitten
tänä iltana.

1315
01:30:06,001 --> 01:30:07,667
Ei, ymmärrän sen.

1316
01:30:07,669 --> 01:30:10,404
*takka palaa*

1317
01:30:10,406 --> 01:30:12,472
Freak ruokki hänelle torakoita.

1318
01:30:12,474 --> 01:30:15,409
Sai ne viipaloimaan toisiaan.

1319
01:30:15,411 --> 01:30:17,110
Naulasi ne seinään.

1320
01:30:17,112 --> 01:30:20,547
Hän jopa piti heidän ihonsa.

1321
01:30:21,683 --> 01:30:23,483
Mutta siinä ei vielä kaikki.

1322
01:30:23,485 --> 01:30:26,820
Kaveri, kiinnitti yhden
vangit alas ja...

1323
01:30:26,822 --> 01:30:28,755
Sain hänet matojen kanssa!

1324
01:30:28,757 --> 01:30:29,189
*nauraa*

1325
01:30:29,191 --> 01:30:31,691
Unikko! Voi.

1326
01:30:31,693 --> 01:30:34,461
*nauraa*

1327
01:30:35,831 --> 01:30:36,863
Joten.

1328
01:30:36,865 --> 01:30:40,167
Kuka tulee kanssani etsimään
maalaistalo?

1329
01:30:40,169 --> 01:30:41,001
Joo, olen peli.

1330
01:30:41,003 --> 01:30:41,868
Joo?

1331
01:30:41,870 --> 01:30:43,537
Ei, ei mitenkään.

1332
01:30:43,539 --> 01:30:45,539
Tiedät, että he eivät koskaan löytäneet a
kehon.

1333
01:30:45,541 --> 01:30:46,440
Mitä?

1334
01:30:47,042 --> 01:30:47,974
Voi paska.

1335
01:30:49,711 --> 01:30:50,911
Joo.

1336
01:30:50,913 --> 01:30:53,747
Menen hakemaan omani
hanskat autosta.

1337
01:30:53,749 --> 01:30:55,482
Täällä on pakkasta, mies.

1338
01:30:55,484 --> 01:30:57,551
*jalat*

1339
01:30:58,654 --> 01:31:00,487
*puuhalkeama*

1340
01:31:00,489 --> 01:31:04,024
*takka palaa*

1341
01:31:06,061 --> 01:31:08,228
Joo. Vittu tätä, tule kaverit.

1342
01:31:10,699 --> 01:31:13,233
Tule, minä tuon
auto ympärillä.

1343
01:31:13,235 --> 01:31:19,072
*askeleita*

1344
01:31:19,074 --> 01:31:21,475
Meidän pitäisi mennä.

1345
01:31:21,477 --> 01:31:24,578
*takka palaa*

1346
01:31:24,580 --> 01:31:26,146
Pillut.

1347
01:31:26,815 --> 01:31:29,082
Poppy, tule!

1348
01:31:30,953 --> 01:31:39,759
*aavemainen musiikki soi*

1349
01:31:39,761 --> 01:31:43,997
*huutaa*

1350
01:31:46,068 --> 01:31:51,137
*lopputekstit - countrymusiikki
pelaa*